REFLEXIVE PRONOUN IN THE RUSSIAN LANGUAGE AND ITS ANALOGUES IN THE KUMYK
Akhmetilova Dzhennet Magomedovna
Dagestan State University of National Economy
Abstract. The article aims to analyze syntactic functions of reflexive pronouns in the Kumyk and Russian languages. The author argues that manifestation of reflexivity as a grammatical category in the Kumyk language is accumulated in the structure of verbal and deverbal word-form while in the Russian language this meaning can be transferred also by the reflexive pronoun "oneself".
Key words and phrases: местоимение, кумыкский язык, русский язык, синтаксическая функция, семантический разряд, pronoun, Kumyk language, Russian language, syntactic function, semantic category
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Abdullaev Ch. Put' voina: Roman. M.: Eksmo, 2001. 384 s.
Abukov M. A. Yashavnu akhyry ek'. Mag'achk'ala: Dagknigoizdat, 1969. 234 s.
Akunin B. Vneklassnoe chtenie: v 2-kh t. M.: OLMA-Press, 2002. T. 1. 382 s.
Al'beriev Sh. Serzhantny khabary. Mag'achk'ala: Daguchpedgiz, 1956. 2016 s.
Ataeva Z. Yurtumnu k'atynlary. Mag'achk'ala: Dagknigoizdat, 1980. 269 s.
Bulgakov M. A. Master i Margarita. M.: Mir knigi, 2006. 480 s.
Bunin I. A. Temnye allei. Zhizn' Arsen'eva. M.: Drofa, 2009. 511 s.
Gadzhiakhmedov N. E. Kumykskoe slovoizmenenie v sravnitel'nom osveshchenii. Saarbr?cken: LAP LAMBERT Academic Publishing, 2012. 460 s.
Gadzhiakhmedov N. E. Slovoizmenitel'nye kategorii imeni i glagola v kumykskom yazyke (sravnitel'no s drugimi tyurkskimi yazykami). Makhachkala: Yupiter, 2000. 380 s.
Kerimov I. Mag'ach. Mag'achk'ala: Dagknigoizdat, 1962. 310 s.
Mantaeva U. Birinchi yazbash. Mag'achk'ala: Dagknigoizdat, 1988. 320 s.
Ozhegov S. I. Slovar' russkogo yazyka / red. Shvedova N. Yu. M.: Russkii yazyk, 1989. 924 s.
Pasternak B. Doktor Zhivago. M.: Knizhnaya palata, 1989. 431 s.
Russko-kumykskii slovar' / sost.: B. G. Bammatov, N. E. Gadzhiakhmedov i dr. Makhachkala: DNTs RAN, 1997. 684 s.
Salavatov A. Aig'azi. Mag'achk'ala: Dagknigoizdat, 1985. 196 s.
Tolstoi A. K. Dramaticheskaya trilogiya; stikhotvoreniya. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1982. 462 s.
Turgenev I. S. Izbrannoe. M.: Sovremennik, 1979. 368 s.
Fadeev A. Sobranie sochinenii: v 5-ti t. M.: Sovetskii pisatel', 1986. T. 1. 275 s.
Khangishiev M. Rashit bulan Raziyat. Mag'achk'ala: Dagknigoizdat, 1976. 180 s.
Khangishiev M. Chuburuv boilarda. Mag'achk'ala: Dagknigoizdat, 1954. 205 s.
Tsvetaeva M. Stikhotvoreniya. Poemy. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1989. 447 s.
Shelyakin M. A. Russkie mestoimeniya: Znachenie, grammaticheskie formy, upotreblenie. Tartu: TGU, 1986. 63 c.
Sholokhov M. Sud'ba cheloveka. Podnyataya tselina. M.: AST, 2011. 813 s.
Entsiklopediya "Russkii yazyk" / gl. red. Yu. N. Karaulov. Izd-e 2-e, pererab. i dop. M.: Bol'shaya Rossiiskaya entsiklopediya; Drofa, 1997. 721 s.
Yag'iyaev M. O'lyumden u'st bolg'anlar. Mag'achk'ala: Dagknigoizdat, 1968. 268 s.