СПЕЦИФИКА ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ СИСТЕМЫ "СУБЪЕКТ-ИСТОЧНИК - СУБЪЕКТ-ИНТЕРПРЕТАТОР" В РАМКАХ ТЕОРИИ СИНТЕТИЧЕСКОЙ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ
Иванов Дмитрий Игоревич
Гуандунский университет международных исследований, Китайская народная республика; Ивановский государственный университет
Аннотация. Исследуется когнитивное и коммуникативное взаимодействие субъекта-источника и субъекта-интерпретатора в рамках авторской лингвокультурологической теории синтетической языковой личности (СЯЛ). Сильная позиция субъекта-источника связана с характером его когнитивно-прагматической программы (КПП), однако реальные параметры воздействия на аудиторию зависят от персонологической позиции субъекта-интерпретатора. На уровне массового сознания (коллективного субъекта) происходят как трансформации КПП (деперсонификация, перекодировка, возникновение когнитивных копий), так и когнитивные переходы (смена статуса субъектов в системе "источник - интерпретатор").
Ключевые слова и фразы: синтетическая языковая личность (СЯЛ), когнитивно-прагматическая программа (КПП), субъект-источник, субъект-интерпретатор, персонологическая позиция, когнитивный переход, synthetic language personality (SLP), cognitive-pragmatic program (CPP), subject-source, subject-interpreter, personological position, cognitive transfer
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Брат [Электронный ресурс]: фильм / реж. А. Балабанов. Россия, 1997. URL: https://my-hit.org/film/1763 (дата обращения: 20.10.2016).
Брат 2 [Электронный ресурс]: фильм / реж. А. Балабанов. Россия, 2000. URL: http://kinokrad.co/270818-brat-2.html (дата обращения: 20.10.2016).
Гулевич О. А. Психология коммуникации. М.: Московский психолого-социальный институт, 2007. 384 с.
Демьянков В. З. Интерпретация // Кубрякова Е. С., Демьянков В. З., Панкрац Ю. Г., Лузина Л. Г. Краткий словарь когнитивных терминов. М.: Филол. ф-т МГУ им. М. В. Ломоносова, 1996. С. 31-33.
Иванов Д. И. Восприятие и интерпретация синтетического рок-текста: слабая персонологическая позиция // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2015. № 12 (62): в 4-х частях. Ч. 3. С. 74-78.
Иванов Д. И. "Героическая" эпоха русского рока // Русская рок-поэзия: текст и контекст. Екатеринбург: УрГПУ, 2007. Вып. 9. С. 44-53.
Иванов Д. И. Логоцентрическая модель рок-текста в контексте изучения синтетической языковой личности // Вестник Воронежского государственного университета. Серия "Лингвистика и межкультурная коммуникация". Воронеж, 2015. № 4. С. 95-100.
Иванов Д. И. Моделирование позиции субъекта-интерпретатора в рок-культуре: модель деавтоматизации восприятия // Вестник славянских культур. М., 2015. № 4 (38). С. 13-21.
Иванов Д. И. Синтетическая языковая личность в русской рок-культуре: генезис, типология, структура, межкультурные связи. Иваново: ПресСто, 2016. 384 с.
Каган М. С. Мир общения: проблема межсубъектных отношений. М.: Политиздат, 1988. 319 с.
Кашкин В. Б. Введение в теорию коммуникации. Воронеж: ВГТУ, 2000. 175 с.
Ким Л. Г. Текст как объект интерпретационной деятельности адресата // Русский язык и литература во времени и пространстве: XII конгресс международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы. Шанхай: Шанхай пресс, 2011. Т. 2. С. 248-253.
Лазуренко Е. Ю., Саломатина М. С., Стернин И. А. Профессиональная коммуникативная личность. Воронеж: Истоки, 2007. 194 с.
English
