THE SPECIFICITY OF FUNCTIONING OF THE SYSTEM "SUBJECT-SOURCE - SUBJECT-INTERPRETER" WITHIN THE FRAMEWORK OF SYNTHETIC LANGUAGE PERSONALITY
Ivanov Dmitrii Igorevich
Guangdong University of Foreign Studies, People’s Republic of China; Ivanovo State University
Abstract. The paper investigates the cognitive and communicative interaction of the subject-source and the subject-interpreter within the framework of the author's linguistic-culturological theory of synthetic language personality (SLP). The strong position of the subject-source is associated with the nature of his cognitive-pragmatic program (CPP), but the real parameters of influence on the audience depend on the personological position of the subject-interpreter. At the level of mass consciousness (collective subject) both transformations of CPP (depersonification, recoding, occurrence of cognitive copies), and cognitive transfers (change of the status of the subjects in the "source - interpreter" system) take place.
Key words and phrases: синтетическая языковая личность (СЯЛ), когнитивно-прагматическая программа (КПП), субъект-источник, субъект-интерпретатор, персонологическая позиция, когнитивный переход, synthetic language personality (SLP), cognitive-pragmatic program (CPP), subject-source, subject-interpreter, personological position, cognitive transfer
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Brat [Elektronnyi resurs]: fil'm / rezh. A. Balabanov. Rossiya, 1997. URL: https://my-hit.org/film/1763 (data obrashcheniya: 20.10.2016).
Brat 2 [Elektronnyi resurs]: fil'm / rezh. A. Balabanov. Rossiya, 2000. URL: http://kinokrad.co/270818-brat-2.html (data obrashcheniya: 20.10.2016).
Gulevich O. A. Psikhologiya kommunikatsii. M.: Moskovskii psikhologo-sotsial'nyi institut, 2007. 384 s.
Dem'yankov V. Z. Interpretatsiya // Kubryakova E. S., Dem'yankov V. Z., Pankrats Yu. G., Luzina L. G. Kratkii slovar' kognitivnykh terminov. M.: Filol. f-t MGU im. M. V. Lomonosova, 1996. S. 31-33.
Ivanov D. I. Vospriyatie i interpretatsiya sinteticheskogo rok-teksta: slabaya personologicheskaya pozitsiya // Istoricheskie, filosofskie, politicheskie i yuridicheskie nauki, kul'turologiya i iskusstvovedenie. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2015. № 12 (62): v 4-kh chastyakh. Ch. 3. S. 74-78.
Ivanov D. I. "Geroicheskaya" epokha russkogo roka // Russkaya rok-poeziya: tekst i kontekst. Ekaterinburg: UrGPU, 2007. Vyp. 9. S. 44-53.
Ivanov D. I. Logotsentricheskaya model' rok-teksta v kontekste izucheniya sinteticheskoi yazykovoi lichnosti // Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya "Lingvistika i mezhkul'turnaya kommunikatsiya". Voronezh, 2015. № 4. S. 95-100.
Ivanov D. I. Modelirovanie pozitsii sub"ekta-interpretatora v rok-kul'ture: model' deavtomatizatsii vospriyatiya // Vestnik slavyanskikh kul'tur. M., 2015. № 4 (38). S. 13-21.
Ivanov D. I. Sinteticheskaya yazykovaya lichnost' v russkoi rok-kul'ture: genezis, tipologiya, struktura, mezhkul'turnye svyazi. Ivanovo: PresSto, 2016. 384 s.
Kagan M. S. Mir obshcheniya: problema mezhsub"ektnykh otnoshenii. M.: Politizdat, 1988. 319 s.
Kashkin V. B. Vvedenie v teoriyu kommunikatsii. Voronezh: VGTU, 2000. 175 s.
Kim L. G. Tekst kak ob"ekt interpretatsionnoi deyatel'nosti adresata // Russkii yazyk i literatura vo vremeni i prostranstve: XII kongress mezhdunarodnoi assotsiatsii prepodavatelei russkogo yazyka i literatury. Shankhai: Shankhai press, 2011. T. 2. S. 248-253.
Lazurenko E. Yu., Salomatina M. S., Sternin I. A. Professional'naya kommunikativnaya lichnost'. Voronezh: Istoki, 2007. 194 s.
Русский
