Издательство ГРАМОТА - публикация научных статей в периодических изданиях
Pan-Art (входит в перечень ВАК)Педагогика. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)Филологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)Манускрипт (входит в перечень ВАК)

Архив научных статей

ИСТОЧНИК:    Филологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК). Тамбов: Грамота, 2016. № 10. Ч. 3. С. 137-141.
РАЗДЕЛ:    Филологические науки
Порядок опубликования статей | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ БИБЛЕИЗМОВ КАК ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ФЕНОМЕНОВ В СОВРЕМЕННОМ МЕДИАТЕКСТЕ (НА ПРИМЕРЕ РЕГИОНАЛЬНЫХ СМИ)
Пыстина Ольга Владимировна
Сыктывкарский государственный университет имени Питирима Сорокина
Аннотация. В статье предпринимается попытка выявить закономерности функционирования библеизмов в современных медиатекстах. С этой целью рассматриваются способы обращения к библеизмам как прецедентным феноменам в популярных региональных СМИ религиозной и светской направленности. Особое внимание автор уделяет приемам трансформации библейских выражений. На основе проведенного анализа делается вывод о том, что использование библеизмов в медиадискурсе зависит как от их экстралингвистических свойств, так и от языковых особенностей.
Ключевые слова и фразы: библеизм, прецедентный феномен, медиатекст, цитатное письмо, квазицитация, фразеологический актуализатор, biblical expression, precedent phenomenon, media text, quotational letter, quasi-citation, phraseological actualizer
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
  1. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М.: Советская энциклопедия, 1966. 607 с.
  2. "В темнице был, и вы пришли ко Мне…" (Мф. 25:36) // Епархиальные ведомости. 2012. № 12.
  3. Верещагин Е. М. Библейская стихия русского языка // Русская речь. 1993. № 1. С. 90-98.
  4. Власти поднимут бюджетникам зарплату по схеме и убедят в ее правильности профсоюзы [Электронный ресурс]. URL: https://www.bnkomi.ru/data/news/1143/ (дата обращения: 03.09.2016).
  5. Возвращение украденного сына // Трибуна. 2013. № 3.
  6. Время наводить чистоту // Республика. 2013. № 76-77.
  7. Время считать // Красное знамя. 2013. № 16.
  8. Глава Коми в Ухте открыл детсад и устроил разнос из-за "Пассажа" [Электронный ресурс]. URL: http://www.bnkomi.ru/ data/news/1516/ (дата обращения: 03.09.2016).
  9. Глас вопиющего // Красное знамя. 2012. № 95.
  10. Два пути [Электронный ресурс]. URL: http://vera-eskom.ru/2016/05/dva-puti/ (дата обращения: 05.09.2016).
  11. Зуб за зуб // Красное знамя. 2013. № 9.
  12. Итоги ухтинской недели. 2-8 июня 2014 [Электронный ресурс]. URL: http://blog.bnkomi.ru/post-10429/ (дата обращения: 03.09.2016).
  13. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М.: Наука, 1987. 263 с.
  14. Команду Павла Смирнова призвали отказаться от сентябрьских выборов [Электронный ресурс]. URL: https://www.bnkomi. ru/data/news/41578/ (дата обращения: 03.09.2016).
  15. Корифей отечественной тележурналистики Кипрас Мажейка дал мастер-класс ухтинским студентам [Электронный ресурс]. URL: http://www.bnkomi.ru/data/news/11652/ (дата обращения: 03.09.2016).
  16. Кочедыков Л. Г., Жильцова Л. В. Краткий словарь библейских фразеологизмов [Электронный ресурс]. URL: http://www.bible-center.ru/ru/dict/phrases/008 (дата обращения: 01.09.2016).
  17. Куда пойти на выходных? [Электронный ресурс]. URL: https://www.bnkomi.ru/data/news/19388/ (дата обращения: 03.09.2016).
  18. Мелерович A. M. Фразеологизмы в русской речи: словарь: ок. 1000 единиц. М.: Русские словари; Астрель, 2005. 853 с.
  19. Мещура // Епархиальные ведомости. 2012. № 6.
  20. Мокиенко В. М. Фразеологические библеизмы в современном тексте // Библия и возрождение духовной культуры русского и других славянских народов: к 80-летию Русской/Северо-Западной Библейской Комиссии (1915-1995). СПб.: ТОО ТК "Петрополис", 1995. С. 143-158.
  21. На обсуждение: "Pussy Riot как новый Малевич" [Электронный ресурс]. URL: https://www.bnkomi.ru/data/doc/14676/ (дата обращения: 03.09.2016).
  22. Не словом единым // Красное знамя. 2013. № 18.
  23. Ноет "ковчег" // Трибуна. 2012. № 47.
  24. Озеленитель [Электронный ресурс]. URL: http://www.rusvera.mrezha.ru/700/4.htm (дата обращения: 05.09.2016).
  25. По образу и подобию Гайзера [Электронный ресурс]. URL: http://komikz.ru/news/columnists/?id=15625 (дата обращения: 06.09.2016).
  26. Прибытько Е. Н. Библеизмы в языке современных газет: автореф. дисс. … к. филол. н. Воронеж, 2002. 20 с.
  27. Проси Николу, а он Спасу скажет [Электронный ресурс]. URL: http://www.rusvera.mrezha.ru/566/6.htm (дата обращения: 05.09.2016).
  28. Реунова Е. В. Лингвопрагматический анализ библеизмов в русском, испанском, итальянском, французском и английском языках: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2015. 23 с.
  29. Русский ассоциативный словарь: в 2-х т. / Ю. Н. Караулов, Г. А. Черкасова, Н. В. Уфимцева, Ю. А. Сорокин, Е. Ф. Тарасов. М.: Астрель; АСТ, 2002. Т. II. От реакции к стимулу: более 100 000 реакций. 992 с.
  30. Слышкин Г. Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе. М.: Academia, 2000. 128 с.
  31. Сметанина С. И. Медиатекст в системе культуры (динамические процессы в языке и стиле журналистики конца XX века). СПб.: Изд-во Михайлова В. А., 2002. 383 с.
  32. Соль и радование [Электронный ресурс]. URL: http://vera-eskom.ru/2016/05/sol-i-radovanie/ (дата обращения: 05.09.2016).
  33. Шмелева Е. Я., Емельянова О. Н. Библеизмы // Культура русской речи: энциклопедический словарь-справочник / под ред. Л. Ю. Иванова, А. П. Сковородникова, Е. Н. Ширяева и др. М.: Флинта; Наука, 2007. С. 96-97.
Порядок опубликования статей | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

© 2006-2024 Издательство ГРАМОТА

разработка и создание сайта, поисковая оптимизация: krav.ru