ПРОБЛЕМА "ТОЧКИ ЗРЕНИЯ" В НОВЕЛЛЕ ДЖ. Ш. ЛЕ ФАНЮ "ЗЕЛЕНЫЙ ЧАЙ"
Амелина Елена Евгеньевна
Московский государственный педагогический университет
Аннотация. В статье рассматривается проблема "точки зрения" в новелле Дж. Ш. Ле Фаню "Зеленый чай". Для повествования характерно пересечение различных планов точек зрения, что предполагает неоднозначное понимание конфликта, заявленного в новелле. Такое построение текста позволяет читателю увидеть мир произведения с различных позиций, а также способствует более глубокому проникновению во внутренний мир героев. Полная картина изображаемого складывается в результате дифференциации точек зрения.
Ключевые слова и фразы: английская новелла второй половины XIX века, нарротология, повествовательная структура, психологизм, точка зрения, English novel of the second half of the XIX century, narratology, narrative structure, psychologism, viewpoint
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Водолажченко Н. В. Поэтика готической новеллистики Дж. Ш. Ле Фаню (на примере цикла "В зеркале отуманенном"): автореф. дисс. … к. филол. н. Великий Новгород, 2008. 25 с.
Зыкова Е. П. Джозеф Шеридан Ле Фаню и готическая традиция в английской литературе // Шеридан Ле Фаню Дж. Дядя Сайлас: роман. В зеркале отуманенном: сб. рассказов / пер. с англ. М.: Ладомир, 2004. С. 5-16.
Корман Б. О. Изучение текста художественного произведения. М.: Просвещение, 1972. 111 с.
Тамарченко Н. Д. Точка зрения // Введение в литературоведение. Литературное произведение: основные понятия и термины: учеб. пособие / Л. В. Чернец, В. Е. Хализев, С. Н. Бройтман и др.; под ред. Л. В. Чернец. М.: Высш. шк.; Академия, 1999. С. 425-432.
Успенский Б. А. Поэтика композиции. М.: Искусство, 1970. 256 с.
Шеридан Ле Фаню Дж. Зеленый чай // Шеридан Ле Фаню Дж. Дядя Сайлас: роман. В зеркале отуманенном: сб. рассказов / пер. с англ. М.: Ладомир, 2004. С. 325-348.
Шмид В. Нарратология. М.: Языки славянской культуры, 2003. 312 с.
James H. The Art of Fiction: Critical Essay [Электронный ресурс] // Longman’s Magazine. 1884. № 4. URL: http://public.wsu. edu/~campbelld/amlit/artfiction.html (дата обращения: 11.06.2016).
Lubbok P. The Craft of Fiction (1921). N. Y.: Viking Publ., 1963. 276 р.