ЭТНОКУЛЬТУРНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КОНЦЕПТА "ВОДА" В КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ
Гелястанова Танзиля Салиховна
Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х. М. Бербекова
Аннотация. В данной статье на материале карачаево-балкарских паремий и фразеологических единиц рассмотрены основные этнокультурные характеристики концепта "суу" / "вода", который является обязательной составляющей карачаево-балкарской концептосферы и представляющий собой один из значимых концептов карачаево-балкарской лингвокультуры. Исследование паремиологического фонда и фразеологических единиц карачаево-балкарского языка позволило нам выделить ряд этнокультурных признаков концепта "суу" / "вода", анализу которых посвящена данная статья.
Ключевые слова и фразы: карачаево-балкарский язык, пословицы и поговорки, паремия, фразеологическая единица, концепт "вода", лингвокультура, the Karachay-Balkar language, proverbs and sayings, paroemia, phraseological unit, the concept "water", linguo-culture
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Алийланы С. Ч. Кьарачай нарт таурухла. Черкесск, 1963. 482 с.
Аппоев А. К., Кетенчиев М. Б. Полиаспектный анализ названий одежды в карачаево-балкарском языке // Вестник Челябинского государственного университета. Сер. Филология. Искусствоведение. 2011. Вып. 56. № 20. С. 10-13.
Афанасьев А. Н. Древо жизни: избранные статьи. М.: Современник, 1982. 464 с.
Ахматова М. А., Кетенчиев М. Б. Концепт "путь" как конструкт этнической языковой картины мира (на материале карачаево-балкарского нартского эпоса) // Вестник ВЭГУ. 2014. № 5. С. 79-86.
Додуева А. Т. Лексема суу / вода как элемент карачаево-балкарской концептосферы // Язык, культура, этикет в современном полиэтническом пространстве: мат-лы Междунар. конф. (Нальчик, 8-9 ноября 2011 г.). Нальчик, 2011. С. 29-32.
Кетенчиев М. Б. Вербализация деятельности в карачаево-балкарском языке // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики: сборник научных трудов. Владикавказ: Изд-во СОГУ, 2010. Вып. Х??. С. 311-315.
Кетенчиев М. Б., Аппоев А. К. Этнокультурная составляющая зоолексемы "лошадь" в карачаево-балкарском языке // Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Сер. Общественные науки. 2011. № 2. С. 106-109.
Нарты. Героический эпос карачаевцев и балкарцев / ред. А. А. Янгаева. М.: Наука; Издательская фирма "Восточная литература", 1994. 656 с. (Эпос народов Евразии. Документальное научное издание).
Толковый словарь карачаево-балкарского языка: в 3-х т. Нальчик, 2005. Т. III. С-Я. 1157 с.
Щербинин В. Г. Краткий турецко-русский словарь. М.: Русский язык, 1977. 405 с.
English
