ETHNOCULTURAL CHARACTERISTICS OF THE CONCEPT "WATER" IN THE KARACHAY-BALKARIAN LINGUO-CULTURE
Gelyastanova Tanzilya Salikhovna
Kabardino-Balkarian State University named after H. M. Berbekov
Abstract. In the article by the material of Karachay-Balkar paroemias and phraseological units general ethnocultural characteristics of the concept суу / "water" are examined as an obligatory component of the Karachay-Balkar concept sphere and one of the significant concepts of Karachay-Balkar linguo-culture. The study of the paremiological fund and phraseological units of the Karachay-Balkar language has allowed us to select a number of ethnocultural features of the concept суу / "water", to the analysis of which this work is devoted.
Key words and phrases: карачаево-балкарский язык, пословицы и поговорки, паремия, фразеологическая единица, концепт "вода", лингвокультура, the Karachay-Balkar language, proverbs and sayings, paroemia, phraseological unit, the concept "water", linguo-culture
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Aliilany S. Ch. K'arachai nart taurukhla. Cherkessk, 1963. 482 s.
Appoev A. K., Ketenchiev M. B. Poliaspektnyi analiz nazvanii odezhdy v karachaevo-balkarskom yazyke // Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. Ser. Filologiya. Iskusstvovedenie. 2011. Vyp. 56. № 20. S. 10-13.
Afanas'ev A. N. Drevo zhizni: izbrannye stat'i. M.: Sovremennik, 1982. 464 s.
Akhmatova M. A., Ketenchiev M. B. Kontsept "put'" kak konstrukt etnicheskoi yazykovoi kartiny mira (na materiale karachaevo-balkarskogo nartskogo eposa) // Vestnik VEGU. 2014. № 5. S. 79-86.
Dodueva A. T. Leksema suu / voda kak element karachaevo-balkarskoi kontseptosfery // Yazyk, kul'tura, etiket v sovremennom polietnicheskom prostranstve: mat-ly Mezhdunar. konf. (Nal'chik, 8-9 noyabrya 2011 g.). Nal'chik, 2011. S. 29-32.
Ketenchiev M. B. Verbalizatsiya deyatel'nosti v karachaevo-balkarskom yazyke // Aktual'nye problemy filologii i pedagogicheskoi lingvistiki: sbornik nauchnykh trudov. Vladikavkaz: Izd-vo SOGU, 2010. Vyp. Kh??. S. 311-315.
Ketenchiev M. B., Appoev A. K. Etnokul'turnaya sostavlyayushchaya zooleksemy "loshad'" v karachaevo-balkarskom yazyke // Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedenii. Severo-Kavkazskii region. Ser. Obshchestvennye nauki. 2011. № 2. S. 106-109.
Narty. Geroicheskii epos karachaevtsev i balkartsev / red. A. A. Yangaeva. M.: Nauka; Izdatel'skaya firma "Vostochnaya literatura", 1994. 656 s. (Epos narodov Evrazii. Dokumental'noe nauchnoe izdanie).
Tolkovyi slovar' karachaevo-balkarskogo yazyka: v 3-kh t. Nal'chik, 2005. T. III. S-Ya. 1157 s.
Shcherbinin V. G. Kratkii turetsko-russkii slovar'. M.: Russkii yazyk, 1977. 405 s.