Кравчук Александр Иванович
Дальневосточный федеральный университет (филиал) в г. Уссурийске
Аннотация. Статья посвящена памятнику ранней китайской лексикографии - списку слов "Ши Чжоу пянь", специальное изучение которого еще не осуществлялось в отечественной синологии. Автор проводит анализ научной литературы и приходит к выводу, что "Ши Чжоу пянь" был составлен при династии Чжоу во времена правления Сюань-вана (827-782 гг. до н.э.). Предназначение списка определило отбор иероглифов, который ограничивался "названиями вещей и людей". Иероглифы текста сгруппированы семантически и по ключам, предложения состоят из четырех иероглифов, зарифмованы, легко заучиваются.
Ключевые слова и фразы: традиционная китайская лексикография, древнекитайские списки иероглифов, древнекитайские прописи, "Ши Чжоу пянь", "Список историографа Чжоу", учебные списки слов, traditional Chinese lexicography, Old Chinese lists of hieroglyphs, Old Chinese samples of writing, "Shi Zhou Pian", "The List of Zhou Historiographer", training lists of words
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Войтишек Е. Э. "Канон трёх иероглифов", "Канон ста фамилий" и "Канон тысячи иероглифов" как выдающиеся памятники просветительской литературы старого Китая // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: "История, филология". Новосибирск: Изд-во НГУ, 2002. С. 39-42.
Завьялова О. И. Большой мир китайского языка. 2-е изд-е. М.: Восточная книга, 2014. 320 с.
Завьялова О. И. Ши Чжоу пянь // Духовная культура Китая: энциклопедия: в 6-ти т. / гл. ред. М. Л. Титаренко; Институт Дальнего Востока. М.: Восточная литература, 2008. Т. 3.
Завьялова О. И. Шовень цзецзы // Духовная культура Китая: энциклопедия: в 6-ти т. / гл. ред. М. Л. Титаренко; Институт Дальнего Востока. М.: Восточная литература, 2008. Т. 3. С. 734-735.
Софронов М. В. Китайский язык и китайская письменность: курс лекций. М.: АСТ; Восток-Запад, 2007. 638 с.
Яхонтов С. Е. История языкознания в Китае (I тыс. до н.э. - I тыс. н.э.) // История лингвистических учений: Древний мир. Л.: Наука, 1980. С. 92-110.
Yong H., Peng J. Chinese Lexicography: A History from 1046 BC to AD 1911. Oxford: Oxford University Press, 2008. 451 p.
?????????????Пань Юйкунь. Исследование об эпохе списка "Ши Чжоу пянь" // ???????????????????2002???2???82-85?
?????????Тан Лань. История китайского письма // ? ???????????2005?155 ??
????????????·?????.?????????Ван Говэй. Гуаньтан цзилинь (Собрание сочинений господина Гуаньтана): Приложение. Комментарий к "Ши Чжоу пянь" // ?????1959?1008 ??
English
