Николаева Альбина Михайловна
Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов севера СО РАН
Аннотация. Статья посвящена малоизученной теме якутского языкознания - метафоре. Рассмотрены самые распространенные семантические виды метафор - мотивированные, синкретические, ассоциативные и ориентационные метафоры в якутском языке. Автор по традиционной классификации семантических видов метафор приводит примеры из якутского языка и вкратце описывает их семантическое значение.
Ключевые слова и фразы: лексика якутского языка, метафора, переносное значение слова, семантика, семантические виды метафор, vocabulary of the Yakut language, metaphor, figurative meaning of a word, semantics, semantic types of metaphors
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Афанасьев П. С. Современный якутский язык. Лексикология. Якутск: Изд-во ЯГУ, 1996. 192 с.
Афанасьев П. С., Слепцов П. А. Краткий толковый словарь якутского языка. Якутск: Бичик, 1994. 260 с.
Афанасьева Е. Н. Семантические модификации лексических единиц в современном якутском языке. Якутск: Издательский Дом СВФУ, 2013. 252 с.
Большой толковый словарь якутского языка: в 15-ти т. Новосибирск: Наука, 2005. Том 4. 670 с.
Большой толковый словарь якутского языка: в 15-ти т. Новосибирск: Наука, 2009. Том 6. 510 с.
Вовк В. Н. Языковая метафора в художественной речи: природа вторичной номинации. Киев: Наукова думка, 1986. 142 с.
Габышева Л. Л. Слово в контексте мифопоэтической картины мира (на материале языка и культуры якутов). М.: РГГУ, 2003. 192 с.
Дьячковская М. Н. Стихообразующие элементы в произведениях якутского устно-поэтического творчества // Фольклор и современная культура. Якутск: Кн. изд-во, 1991. С. 140-146.
Нелунов А. Г. Якутско-русский фразеологический словарь. Новосибирск: Изд-во СО РАН, филиал "Гео", 2002. Ч. 1. 286 с.
Скляревская Г. Н. Метафора в системе языка. СПб.: Наука, 1993. 152 с.
Якутско-русский словарь. М.: Советская энциклопедия, 1972. 720 с.
Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live by. Chicago: University of Chicago Press, 1980. 276 p.
English
