СЕМАНТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ЛЕКСИЧЕСКИХ ПАРАЛЛЕЛЕЙ В ЯКУТСКОМ, ТУРЕЦКОМ И ДРЕВНЕТЮРКСКОМ ЯЗЫКАХ
Васильев Иван Юрьевич
Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова
Аннотация. Статья посвящена семантической характеристике названий атмосферных явлений и осадков в турецком и якутском языках. Лексические параллели разделены на две группы: 1) основы без семантических сдвигов; 2) основы, имеющие некоторые семантические различия. Главным образом рассматривается общее количество якутско-турецких параллелей, а также соотношение между ними и древнетюркским языком.
Ключевые слова и фразы: язык, якутский, турецкий, древнетюркский, лексика, тюркология, атмосферные явления, осадки, параллели, language, Yakut, Turkish, ancient Turkic, vocabulary, Turkic studies, atmospheric phenomena, precipitation, parallels
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Древнетюркский словарь. Л.: Наука, 1969. 676 с.
Малов С. Е. Памятники древнетюркской письменности. Тексты и исследования. М. - Л.: Изд-во АН СССР, 1951. 451 с.
Пекарский Э. К. Словарь якутского языка. СПб. - Пгр. - Л.: Издание АН СССР, 1907-1930.
Севортян Э. В. Этимологический словарь тюркских языков: общетюркские и межтюркские основы на буквы "В", "Г" и "Д". М.: Наука, 1980. 395 с.
Севортян Э. В. Этимологический словарь тюркских языков: общетюркские и межтюркские основы на буквы "?", "Ж", "Й". М.: Наука, 1989. 292 с.
Севортян Э. В. Этимологический словарь тюркских языков: общетюркские и межтюркские основы на буквы "К", "?". М.: Наука, 1997. 363 с.
Севортян Э. В. Этимологический словарь тюркских языков: общетюркские и межтюркские основы на гласные. М.: Наука, 1974. 767 с.
Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Лексика. 2-е изд-е, доп. М.: Наука, 2001. 822 с.
Besim Atalay. Divan? l?gat-it-T?rk dizin: Endeks. Ankara: T?rk Dil Kurumu, 1943. 885 s.
T?rk?e-Rus?a S?zl?k. M.: Russkiy Yaz?k, 1977. 967 s.