Аннотация. Статья посвящена проблеме взаимосвязи языка и мышления в аспекте отражения представлений о мире языковым сознанием и влияния языка на формирование картины мира. Анализируя вербальную сторону современных анимационных фильмов, автор размышляет о креативном потенциале русского языка. В работе описаны причины и способы трансформации узуальных единиц, а также возможности окказионального словоупотребления; исследуется взаимосвязь между идейным содержанием мультипликационного произведения и преобладающими способами речевого творчества, нацеленного на реализацию эстетической функции языка.
|
Ключевые слова и фразы: лингвистическое моделирование, художественное пространство, речевое творчество, трансформация, окказионализм, фразеологизм, тематическая лексика, linguistic modeling, artistic space, verbal creativity, transformation, occasionalism, phraseological unit, topical vocabulary
|