ЯКУТСКИЕ ТЕРМИНЫ ТРАДИЦИОННЫХ ЖЕНСКИХ ЮВЕЛИРНЫХ УКРАШЕНИЙ
Акимова Александра Спартаковна
Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера Сибирского отделения Российской академии наук
Аннотация. В статье рассмотрены и распределены по тематическим группам якутские термины, обозначающие женские ювелирные украшения. Автор акцентирует внимание на необходимости создания терминологического банка данных в якутском языке по терминам ювелирного дела. Статья раскрывает смысловое содержание некоторых забытых терминов традиционного якутского ювелирного искусства.
Ключевые слова и фразы: якутский язык, терминологический банк данных, термин, терминология, ювелирное искусство, ювелирные украшения, метафорический перенос, протермины, Yakut language, terminological database, term, terminology, goldwork, jewellry, metaphorical transfer, pro-terms
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Большой толковый словарь якутского языка: в 15-ти т. / под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2008. Т. II. (Буква Б) 2005. 912 с.; Т. V. (Буква К). 616 с.
Зыков Ф. М. Ювелирные изделия якутов. Якутск: Якутское кн. изд-во, 1976. 64 с.
Неустроев Б. Ф. - Мандар Уус. К?м?с уустарыгар к?м?. Якутск: Бичик, 1994. 40 с.
Носов М. М. Эволюционное развитие якутской одежды с конца XVIII столетия до 1920-х годов // Сборник научных статей Якутского краеведческого музея. Якутск: Якутское кн. изд-во, 1957. Вып. II. С. 116-152.
Оконешников Е. И. Лингвистические аспекты терминологии языка саха (на материале общей и отраслевой лексикографии). Якутск: Изд-во СО РАН, Якутский филиал, 2004. 196 с.
Пекарский Э. К. Словарь якутского языка. 3-е изд-е. СПб.: Наука, 2008. Т. I. 1280 с.; Т. II. 2507 с.
Русско-якутский словарь / под ред. П. С. Афанасьева и Л. Н. Харитонова. М.: Советская энциклопедия, 1968. 720 с.
Саввинов А. И. Традиционные металлические украшения якутов: ХIХ - начало XX века: историко-этнографическое исследование. Новосибирск: Наука, 2001. 171 с.
Серошевский В. Л. Якуты: опыт этнографического исследования. 2-е изд-е. М.: Московская типография № 2 Министерства информации и печати Российской Федерации, 1993. 736 с.
Якутско-русский словарь / под ред. П. А. Слепцова. М.: Советская энциклопедия, 1972. 608 с.
English
