Akimova Aleksandra Spartakovna
Institute of the Humanities and the Indigenous Peoples of the North of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences
Abstract. Yakut terms indicating woman’s jewellry are examined and classified according to the topical groups. The author emphasizes the necessity to create terminological database in the Yakut language on the jewellry terms. The article reveals the meaning content of the certain forgotten terms of the traditional Yakut goldwork.
Key words and phrases: якутский язык, терминологический банк данных, термин, терминология, ювелирное искусство, ювелирные украшения, метафорический перенос, протермины, Yakut language, terminological database, term, terminology, goldwork, jewellry, metaphorical transfer, pro-terms
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bol'shoi tolkovyi slovar' yakutskogo yazyka: v 15-ti t. / pod red. P. A. Sleptsova. Novosibirsk: Nauka, 2008. T. II. (Bukva B) 2005. 912 s.; T. V. (Bukva K). 616 s.
Zykov F. M. Yuvelirnye izdeliya yakutov. Yakutsk: Yakutskoe kn. izd-vo, 1976. 64 s.
Neustroev B. F. - Mandar Uus. K?m?s uustarygar k?m?. Yakutsk: Bichik, 1994. 40 s.
Nosov M. M. Evolyutsionnoe razvitie yakutskoi odezhdy s kontsa XVIII stoletiya do 1920-kh godov // Sbornik nauchnykh statei Yakutskogo kraevedcheskogo muzeya. Yakutsk: Yakutskoe kn. izd-vo, 1957. Vyp. II. S. 116-152.
Okoneshnikov E. I. Lingvisticheskie aspekty terminologii yazyka sakha (na materiale obshchei i otraslevoi leksikografii). Yakutsk: Izd-vo SO RAN, Yakutskii filial, 2004. 196 s.
Pekarskii E. K. Slovar' yakutskogo yazyka. 3-e izd-e. SPb.: Nauka, 2008. T. I. 1280 s.; T. II. 2507 s.
Russko-yakutskii slovar' / pod red. P. S. Afanas'eva i L. N. Kharitonova. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1968. 720 s.
Savvinov A. I. Traditsionnye metallicheskie ukrasheniya yakutov: KhIKh - nachalo XX veka: istoriko-etnograficheskoe issledovanie. Novosibirsk: Nauka, 2001. 171 s.
Seroshevskii V. L. Yakuty: opyt etnograficheskogo issledovaniya. 2-e izd-e. M.: Moskovskaya tipografiya № 2 Ministerstva informatsii i pechati Rossiiskoi Federatsii, 1993. 736 s.
Yakutsko-russkii slovar' / pod red. P. A. Sleptsova. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1972. 608 s.
Русский
