Гурдаева Наталья Алексеевна, Карлина Оксана Анатольевна
Ростовский государственный экономический университет (РИНХ) (филиал) в г. Таганроге
Южный федеральный университет
Аннотация. В статье рассматриваются новые возможности изучения явления синтаксической синонимии в свете когнитивной лингвистики. Представленные в работе способы осмысления типовых ситуаций выступают в качестве синтаксических модельных синонимов и представляют собой языковые варианты, выбор которых определяется не только особенностями восприятия и интерпретации объективной действительности, но и задачами коммуникации. Реализация когнитивного подхода к явлению синтаксической синонимии даёт возможность для дальнейшего более полного изучения процесса создания высказывания, осознанного или неосознанного выбора одного из языковых вариантов.
Ключевые слова и фразы: когнитивная лингвистика, синтаксическая синонимия, типовое значение, семантическая ситуация, глубинная и поверхностная структуры, cognitive linguistics, syntactic synonymy, typical meaning, semantic situation, deep and surface structures
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Алисова Т. Б. Очерки синтаксиса современного итальянского языка (семантическая и грамматическая структура простого предложения). М.: Изд-во МГУ, 1971. 293 с.
Булин П. В. О характере протекания действия и его выражении у отглагольных существительных // Грамматическая семантика языковых единиц. Вологда, 1981. С. 24-36.
Бунин И. А. Избранное: Поэзия, проза. К.: Выща шк. Головное изд-во, 1988. 624 с.
Гак В. Г. К проблеме синтаксической семантики: Семантическая интерпретация "глубинных" и "поверхностных" структур // Инвариантные синтаксические отношения и структура предложения. М., 1969. С. 17-85.
Голанов И. Г. Современный русский язык: морфология. М., 1967. 288 с.
Гумбольдт В. Язык и философия культуры. М.: Прогресс, 1985. 452 с.
Демьянков В. З., Кубрякова Е. С. Когнитивная лингвистика // Кубрякова Е. С. и др. Краткий словарь когнитивных терминов. М.: Филол. ф-т МГУ им. М. В. Ломоносова, 1997. C. 53-55.
Есперсен О. Философия грамматики. М., 1958. 407 с.
Золотова Г. А. Очерк функционального синтаксиса русского языка. М., 1973. 351 с.
Золотова Г. А. Синтаксическая синонимия и культура речи // Актуальные проблемы культуры речи. М., 1971. С. 178-217.
Лавренёв Б. Комендант Пушкин. // Антология русского советского рассказа (30-е годы) / сост. С. Г. Боровиков. М.: Современник, 1986. C. 88-121.
Маслова В. А. Введение в когнитивную лингвистику: учеб. пособие. М.: Флинта; Наука, 2004. 296 с.
Пешковский А. М. Принципы и приемы стилистического анализа и оценки художественной прозы // Пешковский А. М. Вопросы методики родного языка, лингвистики и стилистики. М. ? Л.: Госиздат, 1930. C. 156-162.
Пешковский А. М. Русский синтаксис в научном освещении. М., 1956. 511 с.
Пильняк Б. Рождение человека. // Антология русского советского рассказа (30-е годы) / сост. С. Г. Боровиков. М.: Современник, 1986. C. 210-235.
Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики. М., 1977. 696 c.
Сухотин В. П. Синтаксическая синонимика в современном русском литературном языке. М., 1968. 159 с.
Толстой А. Н. Повести и рассказы. М.: Худож. лит., 1985. 336 с.
Толстой Л. Н. Анна Каренина: роман: в 8-ми ч. М.: Моск. рабочий, 1984. Ч. 1-4. 480 с.
Уорф Б. Отношение норм поведения и мышления к языку // Звегинцев В. А. История языкознания XIX и XX веков в очерках и извлечениях: в 2-х ч. М., 1960. Ч. 2. C. 255-285.
Федин К. Старик. // Антология русского советского рассказа (30-е годы) / сост. С. Г. Боровиков. М.: Современник, 1986. 508 с.
Фурс Л. А. Когнитивные категории в синтаксисе: кол. монография / под ред. Л. М. Ковалевой (отв. ред.), С. Ю. Богдановой, Т. И. Семеновой. Иркутск: ИГЛУ, 2009. C. 187-214.
Хомский Н. Аспекты теории синтаксиса. М., 1972. 260 с.
Хомский Н. Язык и мышление. М., 1972. 123 с.
Цейтлин С. Н. Система синтаксических синонимов (на материале русского языка) // Структура предложения и словосочетания в индоевропейских языках. Л., 1971. C. 78-87.
Чесноков П. В. Два аспекта в синонимии предложения // Предложение как многоаспектная единица языка / под ред. В. В. Бабайцевой. М., 1984. С. 25-31.
Чесноков П. В. Семантическая структура предложения // Семантическая структура предложения: сборник статей. Ростов н/Д, 1978. С. 3-20.
English
