ОСОБЕННОСТИ ОБУЧЕНИЯ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ НА ЗАНЯТИЯХ ПО ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В НЕЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ
Васьбиева Динара Гиниятулловна
Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации
Аннотация. В статье рассматриваются особенности развития межкультурной компетенции студентов неязыкового вуза на занятиях по иностранному языку. Особое внимание уделяется вопросам культурных различий в деловой среде, метафоричности профессионального жаргона в ситуациях межкультурного общения, учета специфики родной и изучаемой лингвокультур при разработке проблемы обучения межкультурной коммуникации.
Ключевые слова и фразы: межкультурная коммуникация, межкультурная компетенция, культурные различия, культурная грамотность, обучение иностранному языку, cross-cultural communication, cross-cultural competence, cultural differences, cultural literacy, teaching foreign language
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Климова И. И., Васьбиева Д. Г. Развитие иноязычной межкультурной профессиональной компетенции студентов экономических специальностей // Теория и практика обучения иностранным языкам в неязыковом вузе: традиции, инновации, перспективы: сб. науч. тр. / отв. ред. М. В. Мельничук. М.: Изд-во Финансового ун-та, 2014. С. 128-139.
Мирзоева Ф. Р., Щербакова О. Ю. Бизнес-коммуникация в аспекте изучения английского языка в неязыковом вузе // Фундаментальные и прикладные исследования кооперативного сектора экономики. 2014. № 4. С. 110-113.
Плужник И. Л. Формирование межкультурной коммуникативной компетенции студентов гуманитарного профиля в процессе профессиональной подготовки: автореф. дисс. … д. пед. н. Тюмень, 2003. 29 с.
Толстой Н. И. О предмете этнолингвистики и ее роли в изучении языка и этноса // Ареальные исследования в языкознании и этнографии: язык и этнос. Л., 1983. С. 181-190.
Hall E. T., Hall M. R. Understanding Cultural Differences: Germans, French and Americans. Boston - L.: Intercultural Press, 1990. 224 p.
Hillstrom K., Hillstrom L. C. Encyclopedia of Small Business. 2nd ed. Farmington Hills, MI: Thomson Gale, 2001. Vol. 2. 1100 p.
Ready D. A., Hill L. A., Conger J. A. Winning the Race for Talent in Emerging Markets [Электронный ресурс] // Harvard Business Review. 2008. № 11. URL: http://www.hbs.edu/faculty/product/35203 (дата обращения: 19.05.2015).
English
