Загрядская Наталья Анатольевна
Московский государственный областной университет
Аннотация. Статья посвящена фразеологическим прозвищам персонажей англоязычной художественной литературы. Автор останавливается на двойственной природе данных единиц, совмещающих свойства имен собственных и фразеологизмов английского языка. В работе затрагиваются предпосылки появления подобных прозвищ, анализируются их структурные, семантические и функциональные особенности. Особое внимание уделяется номинативным признакам, лежащим в основе возникновения единиц данного класса. В статье намечаются пути дальнейшего исследования, выявляются перспективы работы с художественными произведениями разных эпох и направлений.
Ключевые слова и фразы: фразеологическая единица, личностный фразеологизм, фразеологическое прозвище, оценочность, коннотативное значение, имя собственное, фразеологическая номинация, исторические события, художественное произведение, образность художественного текста, phraseological unit, personal phraseological unit, phraseological nickname, evaluative nature, connotative meaning, proper noun, phraseological nomination, historical events, work of art, figurativeness of a literary text
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Загрядская Н. А. Личностные фразеологизмы английского языка: дисс. … к. филол. н. М., 2003. 150 с.
Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка. М.: Высшая школа, 1996. 381 с.
Суперанская А. В. Имя через века и страны. М.: Наука, 1990. 188 с.
Ackroyd P. Foundation. Thomas Dunn Books, 2012. 447 p.
Dickens Ch. The Pickwick Papers. Penguin Books, 1995. 523 p.
Morgan Kenneth O. The Oxford Illustrated History of Britain. Oxford University Press, 2009. 700 p.
Smith-Bannister S. Names and Naming Patterns in England, 1500-1700. Oxford: Garendon Press, 1997. 223 p.
Eliot G. Adam Bede. London: Penguin Books, 1997. 470 p.
Eliot G. Silas Marner. London: Penguin Books, 1997. 230 p.
Hardy Th. Far from the Madding Crowd. London: Penguin Books, 1999. 493 p.
Hardy Th. Jude the Obscure. London: Penguin Books, 1998. 553 p.
James H. The Ambassadors. London: Wordsworth Classics, 1994. 340 p.
Scott W. Ivanhoe. London: Penguin Books, 1999. 560 p.
Scott W. Waverley. London: Penguin Books, 1995. 510 p.
Scott W. Woodstock. London: Penguin Books, 1995. 540 p.
English
