Александрова Елена Михайловна
Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации
Аннотация. Статья посвящена изучению структуры языковой игры как лингвистического феномена. Исследование проводится на материале текстов жанра анекдота. Определяется содержание понятий "ядро", "среда" как компонентов языковой игры. Выявляются основные особенности семантического и синтаксического типов ядра. Уточняются понятия "контекста", "микроконтекста", "макроконтекста", "интерконтекста" и "метатекста" как окружения языковой игры. Определяются основные функции компонентов и окружения языковой игры.
Ключевые слова и фразы: языковая игра, ядро, среда, контекст, механизмы создания языковой игры, анекдот, знак, семантика, синтактика, прагматика, language game, nucleus, surroundings, context, mechanisms to create language game, anecdote, sign, semantics, syntactics, pragmatics
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Александрова Е. М. Жанр анекдота: проблемы перевода (на материале русских и французских анекдотов): монография. Орехово-Зуево: МГОПИ, 2008. 114 с.
Вежбицкая А. Метатекст в тексте // Новое в зарубежной лингвистике / сост., общ ред. и вступ. ст. Т. М. Николаевой. М.: Прогресс, 1978. Вып. 8. Лингвистика текста. С. 402-421.
Елисеева В. В. Лексикология английского языка: учеб. пособие. СПб: Изд-во СПбГУ, 2005. 80 с.
Захарова М. Языковая игра как факт современного этапа развития русского литературного языка [Электронный ресурс] // Знамя. 2006. № 5. URL: http://magazines.russ.ru/znamia/2006/5/za12.html (дата обращения: 18.03.2015).
Переходюк О. В. Язык современного русского анекдота // Русская речь. 1997. № 5. C. 124-127.
Пушкарева О. В. Пародирование как способ сюжетно-композиционной организации анекдота // Филологические науки. 1996. № 2. С. 35-41.
Сковородников А. П. Каламбур // Культура русской речи. Энциклопедический словарь-справочник / под ред. Л. Ю. Иванова, А. П. Сковородникова, Е. Н. Ширяева и др. 3-е изд., стер. М.: Флинта, 2011. С. 233-235.
Терещенкова А. А. Типы, структура и функции контекста каламбура // Риторика ? Лингвистика: сб. ст. Смоленск: Изд-во СмолГУ, 2012. Вып. 9. С. 203-211.
Торсуева И. Г. Контекст // Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: Советская энциклопедия, 1990. С. 238-239.
Шмелева Е. Я., Шмелев А. Д. Русский анекдот. Текст и речевой жанр. М.: Языки славянской культуры, 2002. 144 с.
Attardo S. Linguistic Theories of Humor. Berlin; New York: Mouton de Gruyter, 1994. 426 p.
English
