ОБ АВТОРСКОМ СВОЕОБРАЗИИ РИТОРИЧЕСКОГО СТИЛЯ АДВОКАТСКОЙ РЕЧИ
Якшимбетова Нина Явдатовна
Казанский (Приволжский) федеральный университет
Аннотация. В статье поднимается вопрос об авторской специфике стиля судебных речей русских адвокатов на примере выступлений И. Д. Брауде и С. В. Каллистратовой. Рассматриваются лексические и грамматические средства создания когезии текста в зависимости от мотивационной установки автора, собственно авторские особенности риторического стиля в их языковых аспектах. Отмечаются различия в построении адвокатских речей дореволюционной эпохи по сравнению с советским временем. Анализируется употребление когезийных цепей: лексический повтор, лексическая синонимия; описываются грамматические средства когезии: ряды однородных членов, последовательное подчинение, параллельное подчинение; особенности их использования в зависимости от эпохи.
Ключевые слова и фразы: риторическая аргументация, синонимический ряд, лексический повтор, ряд однородных членов, судебная речь, авторский стиль, rhetorical argumentation, synonymic row, lexical repetition, the row of homogenous parts, court speech, author’s style
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Александров П. А. Судебные речи [Электронный ресурс]. URL: http://az.lib.ru/a/aleksandrow_p_a/text_0020.shtml (дата обращения: 11.03.2015).
Белинский В. Г. "Общая риторика" Н. Ф. Кошанского // Белинский В. Г. Полн. собр. соч. М.: Изд-во АН СССР, 1955. Т. 8. 719 с.
Виноградов В. В. О художественной прозе // Виноградов В. В. Избранные труды. М.: Наука, 1980. Т. 5. О языке художественной прозы. С. 56-175.
Гальперин И. Р. Избранные труды. М.: Высшая школа, 2005. 255 с.
Зеленецкий К. П. Курс русской словесности для учащихся. I. Частная риторика. Одесса, 1849. 173 с.
Кони А. Ф. Избранное / сост., вступ. ст. и примеч. Г. М. Миронова и Л. Г. Миронова. М.: Сов. Россия, 1989. 496 с.
Мерзляков А. Ф. Краткая риторика, или Правила, относящиеся ко всем родам сочинений прозаических. Изд-е 4-е. М., 1828. 113 с.
Процесс антисоветского троцкистского центра (23-30 января 1937 года). Заседание 28 января. Речь защитника тов. И. Д. Брауде [Электронный ресурс]. URL: http://www.hrono.ru/dokum/193_dok/1937tro43.php (дата обращения: 11.03.2015).
Реквием по ушедшей эпохе. Вместо предисловия [Электронный ресурс] / сост. Е. Печуро. URL: http://www.imwerden. info/belousenko/books/gulag/kallistratova/kallistratova.htm (дата обращения: 11.03.2015).
English
