БРИТАНСКАЯ ПРЕССА О ДЭВИДЕ КЭМЕРОНЕ: ВИЗУАЛЬНЫЙ АСПЕКТ МЕДИАТЕКСТА
Слободенюк Елена Александровна
Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н. А. Добролюбова
Аннотация. Статья посвящена принципам иллюстрирования медиатекстов в британской качественной прессе ("The Guardian", "The Economist", "The Spectator", "The Telegraph", "The Independent", "Newsweek", "Financial Times"). Невербальная часть медиатекста исследуется на примере текстов о действующем премьер-министре Великобритании Дэвиде Кэмероне. Автор классифицирует виды иллюстрирования и делает выводы о ведущих функциях визуального сопровождения медиатекста.
Ключевые слова и фразы: медиалингвистика, медиатекст, когнитивная лингвистика, язык СМИ, британская пресса, визуальный, Дэвид Кэмерон, media linguistics, media text, cognitive linguistics, language of mass media, the British press, visual, David Cameron
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Березин В. М. Массовая коммуникация: сущность, каналы, действия. М.: Изд-во РИП-Холдинг, 2004. 174 с.
Булатова Э. В. Смысловые и тональные визуальные знаки в креолизованном медиатексте // Известия Уральского федерального университета. Сер. 1. Проблемы образования, науки и культуры. 2014. № 2 (126). С. 20-28.
Гумилев Н. С. Стихотворения и поэмы. Л.: Сов. писатель, 1988. 632 с.
Добросклонская Т. Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ: современная английская медиаречь: учеб. пособие. М.: Флинта; Наука, 2008. 264 с.
Еремина Е. А. Множественность форм прагматического воздействия англоязычного медиадискурса: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2007. 26 с.
Назаров М. М. Массовая коммуникация в современном мире: Методология анализа и практика исследований. М., 2003. 239 с.
Романовский И. И. Масс-медиа. Словарь терминов и понятий. М.: Изд-во Союза журналистов России, 2004. 480 с.
Федоров А. В. Иконографический анализ медиатекстов на медиаобразовательных занятиях в студенческой аудитории // Инновации в образовании. 2008. № 2. С. 73-90.
Хилько Н. Ф. Развитие аудиовизуальных творческих способностей: психологические и социокультурные аспекты. Омск: Сиб. филиал Российского ин-та культурологии, 2004. 158 с.
Якуба Я. О. Изучение медиатекста в семиотике: методологические аспекты // Бизнес. Общество. Власть. 2013. № 14. С. 55-63.
Якунин А. В. Семиотика медиатекста в эпоху интерактивности: от иконической знаковой системы к новым моделям визуальной коммуникации // Средства массовой информации в современном мире. Петербургские чтения: мат-лы 52-й междунар. науч.-практ. конф. (17-19 апреля 2013 г.) / отв. ред.-сост. С. Г. Корконосенко. СПб., 2013. С. 160-163.
David Cameron’s EU Strategy: The Illusionist [Электронный ресурс] // The Economist. 2013. July 23. URL: http://www.economist.com/blogs/blighty/2013/07/david-cameron-s-eu-strategy (дата обращения: 22.03.2014).
Gripsrud J. Understanding Media Culture. London - N. Y.: Arnold & Oxford University Press Inc., 1999. 330 p.
McDonald-Gibson Ch. David Cameron's Choice for Britain's EU Commissioner Receives Lukewarm Response [Электронный ресурс] // The Independent. 2014. July 16. URL: http://www.independent.co.uk/news/world/europe/david-camerons-choice-for-britains-eu-commissioner-receives-lukewarm-response-9610761.html?origin=internalSearch (дата обращения: 21.03.2014).
Parker G., Pickard J. Cameron Begins Cabinet Reshuffle [Электронный ресурс] // The Financial Times. 2014. July 14. URL: http://www.ft.com/intl/cms/s/0/155f1ada-0b6e-11e4-9e55-00144feabdc0.html#axzz38HZw6ZV8 (дата обращения: 24.03.2014).
Parker G., Spiegel P., Fontanella-Khan J. David Cameron Opposes Donald Tusk for Senior EU Job [Электронный ресурс] // The Financial Times. 2014. July 17. URL: http://www.ft.com/intl/cms/s/0/b5ed5d72-0dc1-11e4-85ab-00144f eabdc0.html#axzz38HZw6ZV8 (дата обращения: 20.03.2014).
Pulver A., Brooks X. Helena Bonham Carter Hails David Cameron as a Man of 'Real Compassion' [Электронный ресурс] // The Guardian. 2014. July 16. URL: http://www.theguardian.com/film/2014/jun/12/helena-bonham-carter-david-cameron-defence (дата обращения: 22.03.2014).
Riddell С. 'Coleridge' Cameron's Ship is Becalmed [Электронный ресурс] // The Observer. 2014. June 29. URL: http://www.theguardian.com/commentisfree/cartoon/2014/jun/29/liberal-conservative-coalition-davidcameron (дата обращения: 25.03.2014).
Silverblatt A. Media Literacy. Westport, Connecticut - London: Praeger, 2001. 449 p.
Stone D. Britain's David Cameron Talks Economic Recovery at the White House [Электронный ресурс] // The Newsweek. 2010. July 20. URL: http://www.newsweek.com/britains-david-cameron-talks-economic-recovery-white-house-214604 (дата обращения: 19.03.2014).
Underhill W. David Cameron Takes Power. But at What Cost? [Электронный ресурс] // The Newsweek. 2010. May 19. URL: http://www.newsweek.com/david-cameron-takes-power-what-cost-72561 (дата обращения: 25.03.2014).
Watt N., Wintour P. David Cameron Axes Michael Gove in Reshuffle after Toxic Poll Warning [Электронный ресурс] // The Guardian. 2014. July 15. URL: http://www.theguardian.com/politics/2014/jul/15/cameron-sacks-toxic-gove-promotes-women-reshuffle (дата обращения: 23.03.2014).
Wintour P. David Cameron Joins Calls for Promoting 'British Values' in Schools [Электронный ресурс] // The Guardian. 2014. June 18. URL: http://www.theguardian.com/politics/2014/jun/15/david-cameron-british-values-sc (дата обращения: 22.03.2014).