РАССКАЗ Л. Н. ТОЛСТОГО "ДВА БРАТА И ЗОЛОТО": ОТ ЗАМЫСЛА К ХУДОЖЕСТВЕННОМУ ВОПЛОЩЕНИЮ
Сизова Ирина Игоревна
Институт мировой литературы им. А. М. Горького Российской академии наук
Аннотация. В статье исследуется творческая история рассказа Л. Н. Толстого "Два брата и золото" на основе шести известных рукописей, хранящихся в Отделе рукописей Государственного музея Л. Н. Толстого в Москве (ОР ГМТ, ф. I, оп. 1-6, рукописный фонд составляет 13 листов). Уточнена датировка (6 мая 1881 года; 1 декабря 1884 года; январь, первая декада апреля 1885 года), решен вопрос редакций произведения. Рассмотрены становление элементов поэтики рассказа и особенности его редактуры В. Г. Чертковым.
Ключевые слова и фразы: Лев Толстой, элементы поэтики, история текста, датирование произведения, письма, автограф, копия, редактор и автор, Leo Tolstoy, poetics elements, text history, dating of literary work, letters, autograph, copy, editor and writer
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Громова-Опульская Л. Д. Избранные труды. М.: Наука, 2005. 530 с.
Гусев Н. Н. Лев Николаевич Толстой: материалы к биографии с 1881 по 1885 год. М.: Наука, 1970. 557 с.
Гусев Н. Н. Летопись жизни и творчества Льва Николаевича Толстого. 1828-1890. М.: Государственное издательство художественной литературы, 1958. 837 с.
Кущенко З. А. "Два брата и золото" // Л. Н. Толстой. Энциклопедия / сост. и науч. ред. Н. И. Бурнашева. М.: Просвещение, 2009. С. 50-51.
Лихачев Д. С. Текстология. Краткий очерк. М.: Наука, 2006. 175 с.
Описание рукописей художественных произведений Л. Н. Толстого / сост. В. А. Жданов, Э. Е. Зайденшнур, Е. С. Серебровская / общ. ред. В. А. Жданова. М.: Издательство Академии наук СССР, 1955. 634 c.
Опульская Л. Д. Примечания // Толстой Л. Н. Собрание сочинений: в 20-ти т. / под ред. Н. Н. Акоповой, Н. К. Гудзия, Н. Н. Гусева, М. Б. Храпченко. М.: Государственное издательство художественной литературы, 1963. Т. 10. С. 543-567.
Сизова И. И. История создания рассказа Л. Н. Толстого "Как чертенок краюшку выкупал" // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 12. Ч. 1. С. 191-194.
Сизова И. И. История текста драматической обработки легенды о царе Аггее Л. Н. Толстого // Сибирский филологический журнал. 2013. № 4. С. 58-65.
Сизова И. И. Сюжет о первом винокуре в творчестве Л. Н. Толстого // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 4. Ч. 2. C. 172-177.
Сизова И. И. Текстология и поэтика рассказа Л. Н. Толстого "Вражье лепко, а Божье крепко" // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2015. № 2. Ч. 1. С. 183-189.
Срезневский В. И. "Два брата и золото". История писания и печатания // Толстой Л. Н. Полное собрание сочинений: в 90 т. / под общей редакцией В. Г. Черткова. М.: Художественная литература, 1937. Т. 25. С. 676-678.
Срезневский В. И. Примечания // Толстой Л. Полное собрание художественных произведений: в 30-ти т. / редакция К. Халабаева и Б. Эйхенбаума. М. - Л.: Государственное издательство, 1930. Т. 10. С. 361-380.
Толстая С. А. Моя жизнь: в 2-х т. М.: Кучково поле, 2011. Т. 1. 608 с.
Толстой Л. Н. Два брата и золото // Отдел рукописей Государственного музея Л. Н. Толстого (ОР ГМТ). Ф. I. Оп. 1-6.
Толстой Л. Н. Полное собрание сочинений: в 90 т. / под общей редакцией В. Г. Черткова. М.: Художественная литература, 1937. Серия первая. Произведения. Т. 25. 916 с.
Толстой Л. Н. Полное собрание сочинений: в 90 т. / под общей редакцией В. Г. Черткова. М.: Художественная литература, 1952. Серия вторая. Дневники. Т. 49. 310 с.
Толстой Л. Н. Полное собрание сочинений: в 90 т. / под общей редакцией В. Г. Черткова. М. - Л.: Государственное издательство художественной литературы, 1934. Серия третья. Письма. Т. 63. Письма 1880-1886 гг. 524 с.
Толстой Л. Н. Полное собрание сочинений: в 90 т. / под общей редакцией В. Г. Черткова. М.: Художественная литература, 1938. Серия третья. Письма. Т. 83. Письма к С. А. Толстой. 1862-1886. 638 с.
Толстой Л. Н. Полное собрание сочинений: в 90 т. / под общей редакцией В. Г. Черткова. М.: Художественная литература, 1935. Серия третья. Письма. Т. 85. Письма к В. Г. Черткову 1883-1886. 464 с.
English
