ТЕРМИНОЛОГИЯ ЧИНОВ ПАРТИИ ЖЕНИХА В СВАДЕБНЫХ ОБРЯДАХ РУССКИХ ЖИТЕЛЕЙ УДМУРТИИ
Толкачева Светлана Викторовна
Удмуртский институт истории, языка и литературы Уральского отделения Российской академии наук
Аннотация. В статье рассмотрены названия чинов партии жениха в традиционных свадебных обрядах русских жителей Удмуртии. Особое внимание сосредоточено на анализе номинаций "сваха", "дружка", "рушальник", "вежливич", "приговорщик", "повозник". Обозначены различия в названиях свадебных чинов в двух крупнейших этнокультурных ареалах Удмуртии - северном и южном. Выявлен ряд сходных процессов в оформлении духовной и материальной традиционной культуры у русского этноса и у финно-угорских народов. Раскрыты некоторые факторы, способствующие взаимовлиянию удмуртского и русского фольклора.
Ключевые слова и фразы: русский свадебный фольклор Удмуртии, традиционный свадебный обряд, названия (номинации) свадебных чинов родственников жениха, дружка, вежливич, приговорщик, рушальник, вершник, Russian wedding folklore of Udmurtia, traditional wedding ritual, names (nominations) of the wedding ranks of the bridegroom’s relatives, best man, "vezhlivich", "prigovorshchik", "rushal'nik", rider
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Арзамазов А. А. Из опыта герменевтической реконструкции удмуртских фольклорных единиц чуж и вож // Вестник Удмуртского университета. Серия 5: История и филология. 2008. Вып. 1. С. 117-130.
Байбурин А. К., Левинтон Г. А. К описанию организации пространства в восточнославянской свадьбе // Русский народный свадебный обряд: исследования и материалы / под ред. К. В. Чистова и Т. А. Бернштам. Л.: Наука, 1978. С. 89-106.
Владыкина Т. Г. О финно-угорском и славянском в исторической динамике фольклорного пространства России // Народные культуры Русского Севера. Фольклорный энтитет этноса. Выпуск 2: материалы российско-финского симпозиума (г. Архангельск, 20-21 ноября 2003 г.) / отв. ред. В. М. Гацак, Н. В. Дранникова. Архангельск: Поморский университет, 2004. С. 25-32.
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4-х т. М.: ТЕРРА, 1994. Т. 1 (А - З). 800 с.
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4-х т. М.: ТЕРРА, 1994. Т. 4 (Р - ?). 688 с.
Макаров Л. Д., Иванов А. Г. Из истории Карсовайского края // Стародубцева С. В. Ох, роспечальное моё сердечко (песни из репертуара Н. Е. Власовой). Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН, 1999. Вып. 1. Русский фольклор Удмуртии. С. 206-223.
Преображенский А. Г. Этимологический словарь русского языка. М.: Типография Г. Лисснера и Д. Совко, 1910-1914. Т. 1 (А - О). 716 с.
Преображенский А. Г. Этимологический словарь русского языка. М.: Типография Г. Лисснера и Д. Совко, 1910-1914. Т. 2 (П - С). 420 с.
Пчеловодова И. В. Семантика орнитоморфных образов в поэтических текстах удмуртских неприуроченных лирических песен // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 11 (41). Ч. 2. С. 152-156.
Русский фольклор Удмуртии / сост., предисл., вступ. ст. к разделам, примеч. А. Г. Татаринцева. Ижевск: Удмуртия, 1990. 368 с.
Стародубцева С. В. Ох, роспечальное моё сердечко (песни из репертуара Н. Е. Власовой). Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН, 1999. Вып. 1. Русский фольклор Удмуртии. 226 с.
Стародубцева С. В. Русская хороводная традиция Камско-Вятского междуречья: монография. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН, 2001. 421 с.
Стародубцева С. В. Русские свадебные обряды // Вестник Удмуртского университета, 1999. Вып. 3. С. 42-62.
Тамаркина Э. А. Реконструкция русского свадебного обряда южной части Удмуртии по современным записям // Вестник Удмуртского университета, 1995. Вып. 5. С. 103-114.
Толкачева С. В. Гендерная специфика обычаев одаривания в русских свадебных обрядах Удмуртии // Ежегодник финно-угорских исследований. Ижевск, 2011. Вып. 4. С. 99-112.
Толкачева С. В. Зоо- и орнитоморфная символика в русском свадебном песенном фольклоре Удмуртии на примере поэтического образа жениха и его партии // Наука, просвещение, искусство провинции в социокультурном пространстве: материалы Девятых короленковских чтений международной научно-практической конференции, посвященной 160-летнему юбилею В. Г. Короленко. Глазов: Глазов. гос. пед. ин-т, 2013. С. 193-199.
Толкачева С. В. Организация пространства в русских свадебных обрядах северных районов Удмуртии // Вестник Удмуртского университета. Серия 5: История и филология. 2010. Вып. 4. С. 119-123.
Толкачева С. В. Русский музыкальный свадебный фольклор Удмуртии: учебно-методическое пособие. Ижевск: Изд-во "Удмуртский университет", 2013. 60 с.
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4-х т. / пер. с нем. и дополнения члена-корреспондента РАН О. Н. Трубачёва. 2-е изд., стер. М.: Прогресс, 1987. Т. 3 (Муза - Сят). 832 с.
Шуклина Т. А. Свадьба: учебное издание / науч. ред. Т. А. Шуклина. Глазов: Глазов. гос. пед. ин-т, 2012. 96 с.
English
