TERMINOLOGY OF THE RANKS OF BRIDEGROOM’S PARTY IN THE WEDDING RITUALS OF THE RUSSIAN RESIDENTS OF UDMURTIA
Tolkacheva Svetlana Viktorovna
Udmurt Institute of History, Language and Literature of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences
Abstract. The article examines the names of the ranks of the bridegroom’s party in the traditional wedding rituals of the Russian residents of Udmurtia. The special attention is paid to analyzing the nominations "matchmaker", "best man", "rushal'nik", "vezhlivich", "prigovorshchik", "povoznik". The paper touches on the differences in the nominations of the wedding ranks in the two biggest ethnocultural areas of Udmurtia - northern and southern. The author identifies certain similar processes in the arrangement of spiritual and material traditional culture with the Russian ethnos and Finno-Ugric people. The researcher also focuses on some factors promoting the mutual influence of the Udmurt and Russian folklore.
Key words and phrases: русский свадебный фольклор Удмуртии, традиционный свадебный обряд, названия (номинации) свадебных чинов родственников жениха, дружка, вежливич, приговорщик, рушальник, вершник, Russian wedding folklore of Udmurtia, traditional wedding ritual, names (nominations) of the wedding ranks of the bridegroom’s relatives, best man, "vezhlivich", "prigovorshchik", "rushal'nik", rider
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Arzamazov A. A. Iz opyta germenevticheskoi rekonstruktsii udmurtskikh fol'klornykh edinits chuzh i vozh // Vestnik Udmurtskogo universiteta. Seriya 5: Istoriya i filologiya. 2008. Vyp. 1. S. 117-130.
Baiburin A. K., Levinton G. A. K opisaniyu organizatsii prostranstva v vostochnoslavyanskoi svad'be // Russkii narodnyi svadebnyi obryad: issledovaniya i materialy / pod red. K. V. Chistova i T. A. Bernshtam. L.: Nauka, 1978. S. 89-106.
Vladykina T. G. O finno-ugorskom i slavyanskom v istoricheskoi dinamike fol'klornogo prostranstva Rossii // Narodnye kul'tury Russkogo Severa. Fol'klornyi entitet etnosa. Vypusk 2: materialy rossiisko-finskogo simpoziuma (g. Arkhangel'sk, 20-21 noyabrya 2003 g.) / otv. red. V. M. Gatsak, N. V. Drannikova. Arkhangel'sk: Pomorskii universitet, 2004. S. 25-32.
Dal' V. I. Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka: v 4-kh t. M.: TERRA, 1994. T. 1 (A - Z). 800 s.
Dal' V. I. Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka: v 4-kh t. M.: TERRA, 1994. T. 4 (R - ?). 688 s.
Makarov L. D., Ivanov A. G. Iz istorii Karsovaiskogo kraya // Starodubtseva S. V. Okh, rospechal'noe moe serdechko (pesni iz repertuara N. E. Vlasovoi). Izhevsk: UIIYaL UrO RAN, 1999. Vyp. 1. Russkii fol'klor Udmurtii. S. 206-223.
Preobrazhenskii A. G. Etimologicheskii slovar' russkogo yazyka. M.: Tipografiya G. Lissnera i D. Sovko, 1910-1914. T. 1 (A - O). 716 s.
Preobrazhenskii A. G. Etimologicheskii slovar' russkogo yazyka. M.: Tipografiya G. Lissnera i D. Sovko, 1910-1914. T. 2 (P - S). 420 s.
Pchelovodova I. V. Semantika ornitomorfnykh obrazov v poeticheskikh tekstakh udmurtskikh nepriurochennykh liricheskikh pesen // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2014. № 11 (41). Ch. 2. S. 152-156.
Russkii fol'klor Udmurtii / sost., predisl., vstup. st. k razdelam, primech. A. G. Tatarintseva. Izhevsk: Udmurtiya, 1990. 368 s.
Starodubtseva S. V. Okh, rospechal'noe moe serdechko (pesni iz repertuara N. E. Vlasovoi). Izhevsk: UIIYaL UrO RAN, 1999. Vyp. 1. Russkii fol'klor Udmurtii. 226 s.
Starodubtseva S. V. Russkaya khorovodnaya traditsiya Kamsko-Vyatskogo mezhdurech'ya: monografiya. Izhevsk: UIIYaL UrO RAN, 2001. 421 s.
Starodubtseva S. V. Russkie svadebnye obryady // Vestnik Udmurtskogo universiteta, 1999. Vyp. 3. S. 42-62.
Tamarkina E. A. Rekonstruktsiya russkogo svadebnogo obryada yuzhnoi chasti Udmurtii po sovremennym zapisyam // Vestnik Udmurtskogo universiteta, 1995. Vyp. 5. S. 103-114.
Tolkacheva S. V. Gendernaya spetsifika obychaev odarivaniya v russkikh svadebnykh obryadakh Udmurtii // Ezhegodnik finno-ugorskikh issledovanii. Izhevsk, 2011. Vyp. 4. S. 99-112.
Tolkacheva S. V. Zoo- i ornitomorfnaya simvolika v russkom svadebnom pesennom fol'klore Udmurtii na primere poeticheskogo obraza zhenikha i ego partii // Nauka, prosveshchenie, iskusstvo provintsii v sotsiokul'turnom prostranstve: materialy Devyatykh korolenkovskikh chtenii mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, posvyashchennoi 160-letnemu yubileyu V. G. Korolenko. Glazov: Glazov. gos. ped. in-t, 2013. S. 193-199.
Tolkacheva S. V. Organizatsiya prostranstva v russkikh svadebnykh obryadakh severnykh raionov Udmurtii // Vestnik Udmurtskogo universiteta. Seriya 5: Istoriya i filologiya. 2010. Vyp. 4. S. 119-123.
Tolkacheva S. V. Russkii muzykal'nyi svadebnyi fol'klor Udmurtii: uchebno-metodicheskoe posobie. Izhevsk: Izd-vo "Udmurtskii universitet", 2013. 60 s.
Fasmer M. Etimologicheskii slovar' russkogo yazyka: v 4-kh t. / per. s nem. i dopolneniya chlena-korrespondenta RAN O. N. Trubacheva. 2-e izd., ster. M.: Progress, 1987. T. 3 (Muza - Syat). 832 s.
Shuklina T. A. Svad'ba: uchebnoe izdanie / nauch. red. T. A. Shuklina. Glazov: Glazov. gos. ped. in-t, 2012. 96 s.
Русский
