Рудакова Александра Владимировна
Воронежский государственный университет
Аннотация. В статье на примере лексем "кацап", "москаль" и "русский" предложена методика разграничения симиляров психолингвистическими методами. Сформулировано психолингвистическое значение каждого слова. Проведен сравнительный анализ психолингвистических значений лексем "кацап", "москаль" и "русский". Выявлены степени их близости, определен характер связи исследуемых слов. Вводится понятие "интегрированное лексикографическое значение".
Ключевые слова и фразы: синоним, симиляр, психолингвистическое значение, языковое сознание, семантика, ассоциативный эксперимент, synonym, similar, psycholinguistic meaning, language consciousness, semantics, associative experiment
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Акимова А. И. Лексическая и словообразовательная синонимия (на материале суффиксальных отсубстантивных глаголов): дисс. … канд. филол. наук. Бийск, 2002. 182 с.
Ассоциативный словарь употребительной русской лексики: 1080 стимулов / науч. ред. А. В. Рудакова, И. А. Стернин. Воронеж: Истоки, 2011. 187 с.
Большой толковый словарь русского языка / гл. ред. С. А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 1998. 1536 с.
Виноградова О. Е. Унифицированное лексикографическое значение как тип значения // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. 2012. № 2. С. 32-34.
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка [Электронный ресурс]. URL: http://classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Dal.htm (дата обращения: 02.06.2014).
Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный [Электронный ресурс]. URL: http://classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Efremova.htm (дата обращения: 02.06.2014).
Лебедева С. В. Синонимы или проксонимы?: монография. Курск: Изд-во Курского гос. пед. ун-та, 2002. 202 с.
Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80000 слов и выражений. М.: Издательство "А Темп", 2009. 944 с.
Павленков Ф. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://www.inslov.ru/html-komlev.html (дата обращения: 02.06.2014).
Рудакова А. В., Стернин И. А. Методика психолингвистического исследования синонимов // Язык и национальное сознание: сб. науч. тр. / науч. ред. И. А. Стернин. Воронеж: Истоки, 2015. С. 31-40.
Словарь русских синонимов [Электронный ресурс]. URL: http://classes.ru/all-russian/russian-dictionary-synonyms.htm (дата обращения: 02.06.2014).
Словарь русского языка: в 4-х т. / АН СССР, Ин-т рус. яз.; под ред. А. П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. М.: Русский язык, 1981-1984.
Стернин И. А., Рудакова А. В. Психолингвистическое значение и его описание: теоретические проблемы: монография. Saarbr?cken: Lambert Academic Publishing, 2011. 192 с.
Ушаков Д. Н. Большой толковый словарь современного русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Ushakov.htm (дата обращения: 02.06.2014).
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer.htm (дата обращения: 02.06.2014).
Черняк В. Д. Современные ракурсы лексической синонимии // Язык. Текст. Дискурс. 2007. № 5. С. 227-233.
Чудинов А. Н. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка (кацап) [Электронный ресурс]. URL: http://www.inslov.ru/html-komlev/k/kacap.html (дата обращения: 02.06.2014).
Шумилова А. А. Синонимия как ментально-языковая категория (на материале лексической и словообразовательной синонимии русского языка: дисс. … канд. филол. наук. Кемерово, 2009. 273 с.
English
