ЗАИМСТВОВАННЫЕ СЛОВА СРЕДИ ЛИТЕРАТУРОВЕДЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ БАШКИРСКОГО ЯЗЫКА
Зубаирова Илзида Гаяровна
Башкирский государственный университет (филиал) в г. Стерлитамаке
Аннотация. В данной статье рассмотрены заимствованные слова среди литературоведческих терминов башкирского языка. Проведена работа по классификации заимствований на арабо-персидские заимствования, русские заимствования и иноязычные термины, заимствованные через русский язык. Среди иноязычных терминов, заимствованных через русский язык, встречаются заимствования из греческого, латинского, французского, итальянского, немецкого, английского, бурятского, древнескандинавского, японского, финского, якутского, киргизского, монгольского, латышского, старославянского, кельтского, украинского и др. языков.
Ключевые слова и фразы: литературоведческие термины, башкирский язык, заимствования, арабо-персидские заимствования, русские заимствования, иноязычные слова, literary terms, the Bashkir language, loan words, the Arab-Persian loan words, the Russian loan words, foreign words
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Гайсина Г. Р. К лексико-семантической характеристике персидских заимствований в башкирском языке // Вестник БашГУ. 2007. № 4. С. 107-109.
Гарипов Т. М. Об арабских вхождениях в русский язык (опыт лексико-культурологического контент-анализа) // Вестник БашГУ. 2012. Т. 17. № 1 (I). C. 471-474.
Зайнуллина Г. Д. Формирование и развитие башкирской лингвистической терминологии. Уфа: Гилем, 2002. 134 с.
Закирьянов К. З. Сопоставительная типология русского и башкирского языков. Фонетика, лексика и фразеология. Уфа: РИО БашГУ, 2002. 212 с.
Киекбаев Дж. Г. Введение в урало-алтайское языкознание. Уфа: Башкирское кн. изд-во, 1972. 152 с.
Юсупов А. Ф. Арабо-персидские заимствования в языке татарской поэзии XIX века // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 12: в 3-х ч. Ч. 2. С. 208-210.
English
