ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ДЕМОНИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ В РОМАНЕ А. ПЕРЕЗ-РЕВЕРТЕ "КЛУБ ДЮМА, ИЛИ ТЕНЬ РИШЕЛЬЕ"
Новикова Дарья Константиновна
Северо-Кавказский федеральный университет
Аннотация. В статье рассматриваются понятие "демоническая лексика", область её функционирования и особенности реализации на примере романа испаноязычного автора; также затрагиваются проблемы интертекстуальности и влияния картины мира писателя на создание художественного текста, приводится классификация демонической лексики согласно авторской интенции.
Ключевые слова и фразы: демоническая лексика, функционально-семантическое поле "нечистая сила", ядерные элементы, зона периферии, идиостиль, макроконтекст, микроконтекст, demonic vocabulary, functional-semantic field "evil forces", nuclear elements, zone of periphery, idiomatic style, macro-context, micro-context
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Абрамов В. П. Семантические поля русского языка. М.: Акад. соц. и пед. наук РФ; Краснодар: КубГУ, 2003. 338 с.
Величко А. А. Коммуникативно-прагматические особенности цветообозначений в текстовом пространстве романов Томаса Гарди: дисс. … к. филол. н. Ставрополь: СГУ, 2010. 224 с.
Винокур Г. О. О языке художественной литературы. Изд-е 2-е. М.: КомКнига, 2006. 328 с.
Кристева Ю. Бахтин, слово, диалог и роман // Французская семиотика: от структурализма к постструктурализму / под ред. Г. К. Косикова. М.: Прогресс, 2000. 500 с.
Новикова Д. К., Серебрякова С. В. Интертекстуальные особенности художественного мира М. Булгакова, У. Хьёртсберга и А. Перез-Реверте // Вестник Российского нового университета. Сер. Человек в современном мире. М.: Издательский дом РосНОУ, 2015. Вып. 3. С. 12-16.
Поповская Л. В. Лингвистический анализ художественного текста в вузе: учеб. пособие для студ. филол. фак-ов. Изд-е 2-е, доп. и пепераб. Ростов н/Д: Феникс, 2006. 512 с.
Серебряков А. А., Серебрякова С. В. Интертекстуальность как маркер взаимодействия индивидуально-авторских художественных систем // Вестник Северо-Кавказского федерального университета. 2013. № 1 (34). С. 166-172.
Смирнов И. П. Порождение интертекста (элементы интертекстуального анализа с примерами из творчества Б. Пастернака). Изд-е 2-е испр. и доп. СПб.: СПбГУ, 1995. 193 с.
Фатеева Н. А. Интертекст в мире текстов: Контрапункт интертекстуальности. Изд-е 2-е, испр. М.: КомКнига, 2006. 280 с.
P?rez-Reverte A. El club Dumas o La sombra de Richelieu. Barcelona: C?rculo de Lectores, 1995. 268 p.
English
