НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ОБРАЗОВАНИЯ РУССКИХ НАРИЦАТЕЛЬНЫХ АРГОТИЗМОВ ОТ ОБЩЕНАРОДНЫХ ИМЕН СОБСТВЕННЫХ
Андреев Василий Николаевич
Нижегородский государственный университет им. Н. А. Лобачевского (филиал), в г. Арзамасе
Аннотация. В статье описываются особенности использования общенародных имен собственных в значении нарицательных в русском арго: определяются разряды ономастической лексики, переходящей в нарицательные арготизмы; анализируются виды антономасии в субстандарте; выявляются изменения в коннотации производных единиц, вызванные спецификой мировоззрения носителей арго. Рассматриваются такие способы образования нарицательных арготизмов на базе имен собственных, как фонетическая мимикрия и употребление репрезентативных имен.
Ключевые слова и фразы: имя собственное, имя нарицательное, арготизм, антономасия, репрезентативное имя, фонетическая мимикрия, proper noun, common noun, slang expression, antonomasia, representative name, phonetic mimicry
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Андреев В. Н. Квазионимы в русском арго (семантика, ункционирование и словообразование): автореф. дисс. … к. филол. н. Нижний Новгород, 2005. 167 с.
Бондалетов В. Д. Ономастика и социолингвистика // Антропонимика. М.: Наука, 1970. С. 17-23.
Гальперин И. Р. Очерки по стилистике английского языка. М.: Изд. лит. на ин. яз., 1958. 458 с.
Горбаневский М. В. В мире имён и названий. М.: Знание, 1983. 192 с.
Грачёв М. А. Русское арго. Н. Новгород: НГЛУ им. Н. А. Добролюбова, 1997. 246 с.
Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Большой словарь русского жаргона. СПб.: Норинт, 2001. 720 с.
Никонов В. А. Введение в топонимику. М.: Наука, 1965. 180 с.
Росси Ж. Справочник по ГУЛАГу. М.: Просвет, 1991. Ч. I. 269 с.
Химик В. В. Поэтика низкого, или Просторечие как культурный феномен. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2000. 272 с.
Щетинин Л. М. Слова, имена, вещи. Ростов н/Д: Изд. Ростовского ун-та, 1972. 231 с.
English
