Ибрамхалилова Зубейда Тагировна
Дагестанский государственный университет
Аннотация. В статье рассматриваются таксисные конвербы адъективной семантики в сопоставлении с соответствующими единицами таксисного содержания русского языка. В существующих публикациях по этой проблематике в поле зрения обычно находятся таксисные конвербы адвербиальной семантики, коррелирующие с деепричастиями. Предлагаемая интерпретация адъективных конвербов (коррелирующих с причастиями) на материале лезгинского языка служит дополнительным аргументом в пользу трактовки причастий как одной из форм выражения таксиса. Их сопоставление с причастиями русского языка в таксисной функции дает интересные наблюдения для типологии таксиса.
Ключевые слова и фразы: вид, таксис, аспектуально-таксисная ситуация, причастие, адъективный конверб, aspect, taxis, aspectual-taxis situation, participle, adjective converb
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Болтунов М. Служу Отечеству [Электронный ресурс] // Солдат удачи. 2004. 09 сентября. URL: http://search-beta.ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%F1%F3%E4%E8%EC%FB%E9 (дата обращения: 17.08.2014).
Бондарко А. В. Общая характеристика семантики и структуры поля таксиса // Теория функциональной грамматики: Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис: монография / под общ. ред. А. В. Бондарко. Л.: Наука, 1987. C. 234-242.
Булгаков М. А. Мастер и Маргарита. Ч. 1 [Электронный ресурс]. URL: http://search-beta.ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%EE%F2%FF%E3%EE%F9%E5%ED%ED%FB%E9 (дата обращения: 15.08.2014).
Годизова З. И. Видо-временные значения причастия совершенного вида: автореферат дисс.. к. филол. н. СПб., 1991. 14 c.
Григорьев С. Г. Родная армия, воспрянь! [Электронный ресурс] // Советская Россия. 2003. 19 июля. URL: http://search-beta.ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%F0%E0%F1%F1%F2%F0%E5%EB%FF%E2%F8%E8%E9 (дата обращения: 20.08.2014).
Давыдов В. Театр моей мечты. Воспоминания, дневники, письма, комментарии [Электронный ресурс]. URL: http://search-beta.ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%E4%E5%E6%F3%F0%E8%E2%F8%E8%E9 (дата обращения: 20.08.2014).
Иличевский А. Перс [Электронный ресурс]. URL: http://search-beta.ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%E1%E5%E6%E0%E2%F8%E8%E9 (дата обращения: 20.08.2014).
Кардаш А. Юкь: Шиирар, поэмаяр, повесть, гьикаяяр, макьалаяр, таржумаяр (Середина: Стихи, поэмы, повесть, рассказы, статьи, переводы). Махачкала, 2010. 664 с.
Катаев В. П. Алмазный мой венец [Электронный ресурс]. URL: http://search-beta.ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%EE%F1%F2%E0%ED%EE%E2%E8%E2%F8%E8%E9%F1%FF (дата обращения: 05.08.2014).
Керимов К. Р. Адъективные формы лезгинского глагола (к типологии адъективных форм глагола) // Вестник Дагестанского научного центра РАН. Махачкала: ДНЦРАН, 2005. № 22. С. 108-115.
Керимов К. Р., Ханбалаева С. Н. Категория таксиса в разноструктурных языках: монография / под общ. ред. М. Е. Алексеева. Махачкала: Academia, 2009. 239 c.
Козинцева Н. А. Таксисные функции, передаваемые причастиями и причастными оборотами, в русском языке // Проблемы функциональной грамматики. Семантическая инвариантность / вариативность: монография / под общ. ред. А. В. Бондарко. СПб.: Наука, 2003. С. 175-189.
Кузнецов С. А. О категории репрезентации русского глагола // Исследования по славянским языкам. Сеул, 2001. № 6. С. 109-126.
Лацис М. Над Северной Испанией безоблачное небо… [Электронный ресурс] // Ландшафтный дизайн. 2002. 15 января. URL: http://search-beta.ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%F5%F0%E0%ED%FF%F9%E8%E9&p=1 (дата обращения: 04.08.2014).
Маслов Ю. С. К основаниям сопоставительной аспектологии // Проблемы современного теоретического и синхронно-описательного языкознания. Вопросы сопоставительной аспектологии. Л.: Изд-во ЛГУ, 1978. Вып. 1. C. 4-44.
Моржаретто И. Даешь полмиллиона! [Электронный ресурс] // За рулем. 2004. 15 марта. URL: http://search-beta.ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%EF%F0%EE%E4%E0%E2%F8%E8%E9 (дата обращения: 20.08.2014).
Попов М. Медленно, но верно [Электронный ресурс] // Бизнес-журнал. 2004. 16 марта. URL: http://search-beta.ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%E4%E5%EA%EB%E0%F0%E8%F0%F3%E5%EC%FB%E9 (дата обращения: 05.08.2014).
Пятигорский А. Вспомнишь странного человека [Электронный ресурс]. URL: http://search-beta.ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%F1%EF%E5%F8%E0%F9%E8%E9&p=1 (дата обращения: 02.08.2014).
Разговорная речь лезгинского языка. Информант Арбен Кардашев. 2014. Июль.
Филиппов А. Спектакль-привидение. Премьера Театра имени Пушкина напоминает о его недавнем прошлом [Электронный ресурс] // Известия. 2003. 10 января. URL: http://search-beta.ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%EF%EE%F2%E5%F0%FF%E2%F8%E8%E9 (дата обращения: 17.08.2014).
Эфрос А. Профессия: режиссер [Электронный ресурс]. URL: http://search-beta.ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%EF%F0%E5%F0%FB%E2%E0%E5%EC%FB%E9&p=1 (дата обращения: 07.08.2014).