СТЕПЕНЬ СОХРАННОСТИ ТРАНСРЕГИОНАЛЬНЫХ МОТИВОВ В МЕСТАХ КОМПАКТНОГО ПРОЖИВАНИЯ ОСЕДЛЫХ КОРЯКОВ (ПО МАТЕРИАЛАМ ЭКСПЕДИЦИЙ СОТРУДНИКОВ ИФЛ СО РАН 1991-2006 ГГ.)
Голованева Татьяна Александровна
Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук, г. Новосибирск
Аннотация. В статье представлены данные, позволяющие проанализировать степень сохранности трансрегиональных мотивов в местах компактного проживания оседлых коряков в конце XX - начале XXI века. Как показывают экспедиционные исследования, до наших дней устойчиво сохранилось четыре трансрегиональных мотива: 1) персонаж не узнает свое отражение в воде, думает, что на него смотрит женщина, хочет на ней жениться; 2) персонаж имитирует свою смерть, чтобы жадно есть в одиночестве; 3) персонаж вынимает свои глаза и откладывает на время в сторону, другой их уничтожает или уносит, потерявший глаза возвращает их или же добывает новые; 4) мужчина превращается в женщину и выходит замуж.
Ключевые слова и фразы: аборигены Камчатки, коряки, фольклор коряков, сказки, мифологический эпос, Вороний цикл, трансрегиональные мотивы, Kamchatka aborigines, the Koryaks, the Koryaks’ folklore, fairy tales, mythological epos, the Raven’s cycle, transregional motives
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Архив корякских фольклорных текстов / собр. и пер. А. А. Мальцевой; вед. науч. сотр. Сектора языков народов Сибири Института филологии Сибирского отделения Российской академии наук.
Березкин Ю. Е. Мифы заселяют Америку. Ареальное распространение фольклорных мотивов и ранние миграции в новый Свет. М.: ОГИ, 2007. 360 с.
Голованева Т. А. Сопоставительный анализ вариантов сюжета "Большой Ворон (Куткынняку) и мыши" в фольклоре оленных коряков (чавчувенов), оседлых коряков (нымылан), ительменов, кереков // Языки и фольклор народов Сибири. 2014. № 1 (26). С. 27-48.
Голованева Т. А., Мальцева А. А. Вариант сказки "Куткынняку и мыши", записанный на корякском языке от Александры Алексеевны Симоновой // Языки и фольклор народов Сибири. 2014. № 1 (26). С. 48-53.
Мелетинский Е. М. Структурно-типологический анализ мифов северо-восточных палеоазиатов (Вороний цикл) // Мелетинский Е. М. Избранный статьи. Воспоминания. М.: РГГУ, 2008. С. 105-162.
Сказки и мифы народов Чукотки и Камчатки / cост., предисл. и прим. Г. А. Меновщикова. М.: Наука, 1974. 647 с.
Стеллер Г. В. Описание земли Камчатки. Петропавловск-Камчатский: Камчатский печатный двор, 1999. 288 с.
English
