СИНТАГМАТИКО-ПАРАДИГМАТИЧЕСКИЙ ПОДХОД К ИССЛЕДОВАНИЮ ЗНАКОВ ЛИНГВО-СЕМИОТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА)
Акатова Александра Александровна
Костромской государственный университет имени Н. А. Некрасова
Аннотация. Статья рассматривает вопрос функционирования семиотических систем с точки зрения категории синтагматики и парадигматики. Знаками лексико-семиотической системы романа Дж. Фаулза предстают коннотативно маркированные лексемы, которые образуют подсистемы-языки, состоящие из знаков определенной категориальной отнесенности (язык культуры, язык "говорящих" имен, система иностранных слов, язык перехода, язык антонимии, язык природы).
Ключевые слова и фразы: синтагматика, парадигматика, язык, семиотическая система, знак, аллюзия, мотив, syntagmatics, paradigmatics, language, semiotic system, sign, allusion, motive
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Аствацатуров А. Апология тела в тексте Генри Миллера "Колосс Маруссийский" // Миллер Г. Колосс Маруссийский: роман / пер. с англ. СПб.: Азбука-классика, 2005. С. 267-285.
Барт Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика / пер. с фр.; сост., общ. ред. и вступ. ст. Г. К. Косикова. М.: Прогресс; Универс, 1994. 616 с.
Кочешкова И. Ю. Компаративные тропы как отражение авторского мировосприятия в творчестве Дж. Фаулза: дисс. … к. филол. н. Барнаул, 2004. 176 с.
Кристева Ю. Бахтин, слово, диалог, роман // Вестник МГУ. Сер. 9. Филология. 1995. № 1. С. 97-124.
Кузьмина Н. А. Интертекст и его роль в процессах эволюции поэтического языка. Изд-е 2-е, стереотип. М.: Едиториал УРСС, 2004. 272 с.
Лексикон нонклассики. Художественно-эстетическая культура ХХ века / под ред. В. В. Бычкова. М.: РОССПЭН, 2003. 607 с.
Лотман Ю. М. Семиосфера. СПб.: Искусство-СПБ, 2004. 704 с.
Смирнова Н. А. Тезаурус Джона Фаулза. Нальчик: Полиграфсервис и Т, 2000. 360 с.
Фаулз Дж. Волхв / пер. с англ. Б. Н. Кузьминского. М.: ООО "Издательство АСТ", 2003. 700 с.
Фаулз Дж. Кротовые норы / пер. с англ. И. Бессмертной, И. Тогоевой. М.: ООО "Издательство АСТ", 2003. 702 с.
Fowles J. The Magus. A Revised Version. London: Vintage, 1997. 656 p.
Fowles J. Wormholes. Essays and Occasional Writings / Ed. and with an intro. by Jan Relf. London: Vintage, 1999. XXIII+484 p.
English
