|
Аннотация. В работе рассматриваются некоторые особенности возникновения и функционирования однокомпонентных и многокомпонентных терминологических единиц. Анализируются существующие различия между однокомпонентными и многокомпонентными терминами. Обосновываются сложившиеся тенденции в процентном соотношении между терминами с разным количеством компонентов как отражение преемственности и организации научного знания. Описываются возможные причины роста числа терминов, структура которых насчитывает два и более компонента, а также увеличения разрыва в соотношении однокомпонентных и многокомпонентных терминов в составе современных терминологий. Раскрывается понятие стазиса и его роль в формировании порога роста числа компонентов термина. Анализируется связь между типом вербализуемого научного понятия и количеством компонентов термина.
|
|
Ключевые слова и фразы: терминология, однокомпонентный термин, многокомпонентный термин, терминоэлемент, структура, типология, номинация, terminology, one-component term, multi-component term, term-element, structure, typology, nomination
|
Список литературы:
- Гринев-Гриневич С. В. Терминоведение. М., 2008. 304 с.
- Ивина Л. В. Лингвокогнитивные основы анализа отраслевых терминосистем (на примере англоязычной терминологии венчурного финансирования). М.: Академический проект, 2003. 302 с.
- Раздуев А. В. Современный английский подъязык нанотехнологий: структурно-семантическая, когнитивно-фреймовая и лексикографическая модели: автореф. дисс. … к. филол. н. Пятигорск, 2013. 36 с.
- Северцов А. С. О причинах эволюционного стазиса // Зоологический журнал. 2004. Т. 38. № 8. С. 927-935.
- Суперанская А. В. Общая терминология. Вопросы теории. М.: Наука, 2003. 246 с.
- Этимологический словарь современного русского языка: в 2-х т. / сост. А. К. Шапошников. М.: Флинта; Наука, 2010. Т. 1. 584 с.
|
English
