ТЕКСТ, ИНТЕРТЕКСТ, ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ КАК СФЕРЫ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ЭСТЕТИЧЕСКОЙ ОНОМАСТИКИ
Меркулова Надежда Вячеславовна
Воронежский государственный архитектурно-строительный университет
Аннотация. Статья посвящена проблемам изучения эстетической ономастики в различных сферах ее функционирования, а именно: художественный текст, интертекст, художественное произведение. Основной целью является определение адекватных подходов к трактовке значения имен собственных в зависимости от области применения. Настоящее исследование подчеркивает важность четкого разграничения дефиниций "художественное произведение", "художественный текст" и "интертекст". Наряду с этим проведенный анализ позволяет констатировать исключительно высокую способность взаимопревращения данных лингвоэстетических явлений.
Ключевые слова и фразы: эстетическая ономастика, оним, текст, интертекст, художественное произведение, взаимопревращение лингвоэстетических явлений, aesthetic onomastics, onym, text, intertext, fiction, transmutation of linguo-aesthetic phenomena
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Алексеева Е. А. Имя собственное в аспекте отождествления (на материале французского языка) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 12 (30). Ч. 1. С. 29-34.
Бахтин М. М. Проблема текста в лингвистике, филологии и других гуманитарных науках. Опыт философского анализа // Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1979. С. 237-280.
Борев Ю. Б. Основные эстетические категории. М.: Высш. школа, 1997. 446 с.
Ковальчук И. Ю. Повтор и его функции в тексте: автореф. дисс. … к. филол. н. Пятигорск, 2004. 20 c.
Кристева Ю. Избранные труды: разрушение поэтики. М.: РОССПЕН, 2004. 656 с.
Лотман Ю. М. Внутри мыслящих миров. Человек - текст - семиосфера - история. М.: Язык русской культуры, 1999. 464 с.
Меркулова Н. В. Исторические этапы эволюции французской ономастической системы // Научный вестник Воронежского ГАСУ. Современные лингвистические и методико-дидактические исследования. 2013. Вып. 2 (20). C. 73-83.
Меркулова Н. В. Тематическая семантика французской литературной ономастики // Научный вестник Воронеж. гос. арх.-строит. ун-та. Современные лингвистические и методико-дидактические исследования. 2014. Вып. 2 (22). С. 67-83.
Меркулова Н. В. Фреймовый анализ текста в аспекте ономастики художественного дискурса // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Современные лингвистические и методико-дидактические исследования. 2008. Вып. 2 (10). С. 22-28.
Меркулова Н. В., Моташкова С. В. Эстетическая ономастика в художественном тексте и интертексте: основные функции и проблема перевода: монография. Воронеж: Воронежский ГАСУ, 2013. 177 с.
Моташкова С. В. Феномен интертекстуальности: итоги и проблемы исследования // Вестник Воронежского государственного университета. Серия "Лингвистика и межкультурная коммуникация". 2011. № 2. С. 19-23.
Todorov Tz. Po?tique. P.: Editions du Seuil, 1973. 111 p.
English
