СИНОНИМИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В КРУГУ НАИМЕНОВАНИЙ ЛИЦ ПО РОДУ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ XVIII ВЕКА
Бугаенко Мария Алексеевна
Московский государственный областной университет
Аннотация. Статья посвящена одной из актуальных проблем теории номинации - синонимическим отношениям в кругу наименований лиц по роду деятельности в русском языке XVIII века. В статье рассматриваются примеры, извлеченные из текстов деловых документов XVIII века. Особое внимание в статье уделяется вопросу происхождения синонимов, причинам их появления в русском языке XVIII века. Также автор выявляет особенности закрепления исконно русских и заимствованных языковых единиц, называющих лиц по роду деятельности, в русском языке XVIII века и в современном русском языке.
Ключевые слова и фразы: наименование лиц по роду деятельности, синонимические отношения, лексическое значение слова, языковые единицы, заимствование, name of people according to their occupation, synonymous relations, lexical meaning of a word, linguistic units, borrowing
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Биржакова Е. Э., Воинова Л. А., Кутина Л. Л. Очерки по исторической лексикологии русского языка XVIII века: Языковые контакты и заимствования. Л.: Наука, 1972. 431 с.
Виноградов В. В. История русского литературного языка // Виноградов В. В. Избранные труды. М.: Наука, 1978. 320 с.
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. СПб. - М., 1880-1882. Т. 1-4.
Полное собрание законовь Российской Империи: в 50-ти т. / под ред. М. М. Сперанского. СПб.: Тип. II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии, 1830. Собрание Первое. 1649-1825 гг. Т. 4-25.
Словарь Академии Российской, по азбучному порядку расположенный. СПб., 1814. Ч. 3.
Словарь русского языка XI-XVII вв. М.: Наука. Вып. 1 (1975 г.) - Вып. 28 (2008 г.).
Словарь русского языка XVIII века [Электронный ресурс]. СПб.: Наука. Вып. 1 (1984 г.) - Вып. 17 (2007 г.). URL: http://feb-web.ru/feb/sl18/slov-abc/ (дата обращения: 09.10.2013).
Шамшин И. В. Административная лексика в памятниках деловой письменности XVIII века: дисс. … к. филол. н. М., 1998. 297 с.