Лаврентьева Наталья Владимировна
Рязанский государственный университет имени С. А. Есенина
Аннотация. Образ сирени - один из наиболее востребованных в русской литературе конца XIX - начала ХХ века. Однако в творчестве Б. Л. Пастернака он воспроизведен абсолютно оригинально и уникально. Особую роль в создании подобного поэтического образа сыграл "марбургский семестр", немецкий город, по описанию самого поэта, буквально утопал в сиреневых кустах. В первую очередь образ сирени "расцветает" в письмах Б. Л. Пастернака, а затем реализуется в поэзии, прозе и, конечно, в романе "Доктор Живаго". Наряду с упоминанием самого цветка, поэт нередко обращается к оттенкам цвета, близким сиреневому: лиловому, аметистовому и т.п.
Ключевые слова и фразы: "немецкий текст", русская поэзия ХХ века, сравнительное литературоведение, образ сирени, цветопись, тема смерти, мотив бессмертия, мотив возрождения, "German text", the Russian poetry of the XX century, comparative literary criticism, the image of lilac, the art of conveying colours by the language of literary work, theme of death, motif of immortality, motif of revival
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Ахматова А. А. Поэма без героя // Ахматова А. А. Стихов моих белых стая: стихотворения и поэмы. М.: Эксмо-Пресс, 2000. 512 с.
Иванов В. В. К истории поэтики Пастернака футуристического периода [Электронный ресурс]. URL: http://ivanov. lit-info.ru/review/ivanov/001/63.htm (дата обращения: 01.05.2014).
Иванова Н. Пастернак и другие. М.: Эксмо, 2003. 608 с.
Лаврентьева Н. В. Образ Германии в восприятии и интерпретации Б. Пастернака (по письмам 1905-1906 гг.) // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2011. Т. 59. № 5. С. 125-128.
Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. URL: www.ruscorpora.ru (дата обращения: 23.02.2014).
Пастернак Б. Л. Полное собрание сочинений: в 11-ти т. М.: Слово-Slovo, 2004. Т. I. Поэзия. 567 с.
Пастернак Б. Л. Полное собрание сочинений: в 11-ти т. М.: Слово-Slovo, 2004. Т. II. Поэзия. 528 c.
Пастернак Б. Л. Полное собрание сочинений: в 11-ти т. М.: Слово-Slovo, 2004. Т. III. Проза. 632 с.
Пастернак Б. Л. Полное собрание сочинений: в 11-ти т. М.: Слово-Slovo, 2004. Т. IV. Доктор Живаго: роман. 632 с.
Пастернак Б. Л. Полное собрание сочинений: в 11-ти т. М.: Слово-Slovo, 2005. Т. VII. Письма 1935-1953.785 с.
Пастернак Е. Б. Материалы для биографии. М.: Сов. писатель, 1989. 685 с.