Колпакова Галина Васильевна
Казанский (Приволжский) федеральный университет
Аннотация. В статье рассматриваются типы семантических структур немецких узуальных и окказиональных экспрессивных сложных слов, определяется статус окказиональных композитов на основе критериев системности и словарности, осуществляется классификация немецких экспрессивных сложных слов в соответствии с указанными критериями, определяется понятие "модели создания экспрессивного значения" композита. Узуальные экспрессивные композиты рассматриваются как системные устойчивые (словарные) единицы, окказиональные экспрессивные композиты являются системными неустойчивыми (несловарными) единицами.
Ключевые слова и фразы: экспрессивная семантика, композит, узуальный, окказиональный, полисемия, модель создания экспрессивности, expressive semantics, compound word, customary, occasional, polysemy, model of expressiveness formation
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Азнаурова Э. С. Стилистический аспект номинации словом как единицей речи // Языковая номинация: виды наименований. М.: Наука, 1977. С. 86-128.
Берестнев Г. И. Когнитивное освоение времени // Россия: изменяющийся образ времени сквозь призму языка. М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2012. С. 27-33.
Девкин В. Д. Немецкая разговорная речь: синтаксис и лексика. М.: Международные отношения, 1979. 256 с.
Земская Е. А. Словообразование как деятельность. М.: Наука, 1992. 221 с.
Иобст Г. Подкидыш. Воспитанник. М.: Молодая гвардия, 1962. 445 с.
Калниязов М. У. Окказиональные и потенциальные слова в языке современной периодики (суффиксальные имена существительные): дисс. … к. филол. н. М., 1978. 166 с.
Король Т. В. Окказиональные сложные существительные в современном немецком языке: дисс. … к. филол. н. Рига, 1967. 265 с.
Кошелев А. Д. Почему полисемия является языковой универсалией? // Слово и язык: сб. ст. к 80-летию акад. Ю. Д. Апресяна. М.: Языки славянских культур, 2011. С. 695-735.
Лопатин В. В. Рождение слова: неологизмы и окказиональные образования. М.: Наука, 1973. 150 с.
Лыков А. Г. Русское окказиональное слово: автореф. дисс. … д. филол. н. М., 1972. 60 с.
Ляпон М. В. Парадоксальная логика как режим мышления // Слово и язык: сб. ст. к 80-летию акад. Ю. Д. Апресяна. М.: Языки славянских культур, 2011. С. 655-665.
Пеньковский А. Б. Исследования поэтического языка пушкинской эпохи. Филологические исследования. М.: Знак, 2012. 660 с.
Улуханов И. С. Словообразовательная семантика в русском языке и принципы ее описания. М.: Наука, 1977. 255 с.
Ханпира Эр. Окказиональные элементы в современной речи // Стилистические исследования (на материале современного русского языка). М.: Наука, 1972. С. 245-317.
Glueck H., Sauer W. W. Gegenwartsdeutsch. Stuttgart - Weimar: Verlag J. B. Metzler, 1997. 199 S.
Jobst H. Der Findling. M.: Verlag fuer fremdsprachige Literatur, 1963. 343 S.
English
