Ефремова Людмила Васильевна
Московский государственный областной университет
Аннотация. Статья посвящена функционированию обращений в предсказательных конструкциях. Автор показывает, что обращения в предсказании выполняют несколько функций: вокативную и оценочно-характеризующую. Показано, что в функции обращения употребляются имена собственные и имена нарицательные. Автор приходит к выводу, что в предсказании семантика обращения трансформируется и характеризует какое-либо свойство человека.
Ключевые слова и фразы: предсказание, обращение, функция, пословица, метафора, prediction, address, function, proverb, metaphor
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Апресян Ю. Д. Об экспериментальном толковом словаре русского языка // Вопросы языкознания. 1968. № 5. С. 34-49.
Буслаев Ф. И. Русские пословицы и поговорки, собранные и объяснённые Ф. Буслаевым. М.: Тип. А. Семена, 1854. 176 с.
Кондратьева Т. Н. Собственные имена в пословицах, поговорках и загадках русского народа // Вопросы грамматики и лексикологии русского языка. Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1964. С. 98-188.
Ломов А. М. Словарь-справочник по синтаксису современного русского языка. М.: АСТ: Восток - Запад, 2007. 416 с.
Мизин О. А. К морфологии обращения // Русский язык в школе. 1980. № 5. С. 75-77.
Олимова М. А. Обращение в современном английском языке. Львов: Высшая школа: ЛГУ, 1979. 84 с.
Пермяков Г. Л. Основы структурной паремиологии. М.: Наука, 1988. 236 с.
Пословицы и поговорки у русского народа [Электронный ресурс]. URL: http://www.x-vim.info/s_1.html (дата обращения: 12.11.2013).
Рыжкова Л. П. Коммуникативные функции обращения // Семантика и прагматика синтаксических единств: межвуз. темат. сб. Калинин: Изд-во Калининск. гос. ун-та, 1981. С. 76-86.
Словарь современного русского литературного языка: в 4-х т. / под ред. А. П. Евгеньевой. М.: Русский язык, 1985. Т. 1. 696 с.
Словарь современного русского литературного языка: в 4-х т. / под ред. А. П. Евгеньевой. М.: Русский язык, 1986. Т. 2. 736 с.
Словарь современного русского литературного языка: в 4-х т. / под ред. А. П. Евгеньевой. М.: Русский язык, 1988. Т. 4. 800 с.
Старичёнок В. Д. Большой лингвистический словарь. Ростов н/Д: Феникс, 2008. 811 с.
Телия В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. М.: Языки русской культуры, 1996. 288 с.
Тинькова Г. Н. С днём ангела! Имена и именины. М.: Государственное газетно-журнальное объединение "Воскресенье", 1992. 88 с.
English
