РОЛЬ ПЕРФОРМАТИВОВ В ПЕРЕДАЧЕ ОПТАТИВНОЙ МОДАЛЬНОСТИ БЛАГОПОЖЕЛАНИЙ И ПРОКЛЯТИЙ
Кремшокалова Марина Чафленовна
Кабардино-Балкарский государственный университет имени Х. М. Бербекова
Аннотация. В статье исследуется категория оптативной модальности в устно-речевых жанрах разных лингвокультур. Автор рассматривает функционирование перформативных глаголов в текстах благопожеланий и проклятий русского и кабардино-черкесского языков, акцентируя внимание на их общих и различных семантико-структурных организациях. Подчеркивается возможность рассмотрения перформативных глаголов как маркеров оптативной модальности.
Ключевые слова и фразы: оптативная модальность, перформативы, дескриптивы, иллокутивность, благопожелания, проклятия, диктумное содержание, optative modality, performatives, descriptives, illocutionary, good wishes, curse, dictum content
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Алтабаева Е. В. Категория оптативности в современном русском языке: автореф. дисс. … д-ра филол. наук. М., 2003. 35 с.
Гусаренко М. К. Дискурсивные разновидности, перлокутивная прагматика и пропозициональные характеристики речевого акта пожелания в современном русском языке: дисс. … канд. филол. наук. Ставрополь, 2005. 196 с.
Кодзасов С. В. Перформативность и интонация // Логический анализ языка. Проблема интенсиональных и прагматических контекстов. М.: Наука, 1989. С. 216-227.
Корди Е. Е. Оптативность // Теория функциональной грамматики. Темпоральность, модальность. Л., 1990. С. 170-185.
Кремшокалова М. Ч. Оптативные конструкции в благопожеланиях и проклятиях кабардино-черкесского языка // Известия Кабардино-Балкарского государственного университета. 2013. Т. III. № 1. С. 62-66.
Национальный корпус русского языка (НКРЯ) [Электронный ресурс]. URL: www.ruscorpora.ru (дата обращения: 03.08.2013).
Остин Дж. Л. Слово как действие // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1986. Вып. 17. Теория речевых актов. С. 22-130.
Шемякина А. В. Персонализованный стратегиями факультативности параметр волеизъявления в перформативных высказываниях институционального дискурса // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2011. № 1. С. 170-173.
English
