МЕТАЯЗЫКОВЫЕ МЕХАНИЗМЫ ОПИСАНИЯ ВЗГЛЯДОВ И МИМИЧЕСКИХ ДВИЖЕНИЙ (ГЛАЗА И БРОВИ) КАК НЕВЕРБАЛЬНЫХ СИГНАЛОВ
Дронова Анастасия Леонидовна
Балтийский федеральный университет им. И. Канта
Аннотация. В статье рассматривается актуальная для современного языкознания проблема метаязыкового потенциала естественного языка. Метаязык определяется как часть языкового сознания человека, связанная с мышлением и второй сигнальной системой. Основное внимание уделяется выявлению механизмов метаописания взглядов и мимических движений в художественном тексте и описанию лексических средств, используемых автором для их репрезентации.
Ключевые слова и фразы: концепт, художественный текст, невербальные сигналы, метаязык, лексика, вторая сигнальная система, concept, literary text, nonverbal signals, metalanguage, vocabulary, second signaling system
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Абрамов Н. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. М.: Русские словари, 1994. 592 с.
Агеев В. Н. Семиотика. М.: Весь Мир, 2002. 256 с.
Берестнев Г. И. Семантика русского языка в когнитивном аспекте: учебное пособие. Калининград: Изд-во КГУ, 2002. 157 с.
Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. О своеобразии отражения мимики и жестов вербальными средствами (на материале русского языка) // Вопросы языкознания. 1981. № 1. С. 36-47.
Кобозева И. М. Лингвистическая семантика. М.: Книжный дом "ЛИБРОКОМ", 2009. 352 с.
Крейдлин Г. Е. Невербальная семиотика: Язык тела и естественный язык. М.: Новое литературное обозрение, 2002. 592 с.
Кухаренко В. А. Лингвистический аспект изучения индивидуально-художественного стиля // Вопросы германо-романского языкознания и методики преподавания иностранных языков. Иркутск: Иркутский ГПИИЯ, 1969. Т. 2. С. 286-291.
Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем / пер. с англ. А. Баранова, А. Морозовой; под ред. и с предисл. А. Н. Баранова. М.: Изд-во ЛКИ, 2008. 256 с.
Павлов И. П. Рефлекс свободы. СПб.: Питер, 2001. 432 с.
Панов Е. Н. Парадокс непрерывности: Языковой рубикон: О непреодолимой пропасти между коммуникацией у животных и языком человека. М.: Языки славянских культур, 2012. 456 с.
Привалова И. В. Языковое сознание как этнокультурный феномен // Система языка и языковое мышление / под ред. Е. Ф. Кирова, Г. М. Богомазова. М.: Книжный дом "ЛИБРОКОМ", 2009. С. 113-118.
Словарь русского языка: в 4-х т. / АН СССР, Ин-т рус. яз. М.: Русский язык, 1981.
Словарь синонимов русского языка: в 2-х т. Л.: Изд-во Наука Ленинградское отделение, 1970.
Тургенев И. С. Полное собрание сочинений и писем в 28 томах. М. –Л.: Изд-во академии наук СССР, 1963.
Шичко А. Г. Вторая сигнальная система и ее физиологические механизмы (Вторая сигнальная система и рефлекторная деятельность). Л.: Изд-во "Медицина", Ленинградское отделение. 223 с.
English
