Аннотация. Статья посвящена выявлению коннотативных ограничений на сочетаемость в лексическом значении слова. В экспрессивных значениях коннотация может выступать ограничителем сочетаемости слов в зависимости от того, какой компонент (или какие компоненты) коннотации (экспрессивность, эмоциональность, оценочность, интенсивность, стилистическая принадлежность) актуализируется в контексте. Для обнаружения этих компонентов может быть применён коннотативно-синтагматический анализ, цель которого заключается в выявлении предписаний и ограничений на сочетаемость в экспрессивных словах.
|
Ключевые слова и фразы: сочетаемость, коннотация, коннотативный компонент, коннотативно-синтагмати-ческий анализ, селективный компонент, экспрессивность, эмоциональность, оценочность, интенсивность, стилистическая принадлежность, combinability, connotation, connotational component, connotational and syntagmatic analysis, selective component, expressivity, emotionality, valuation, intensity, stylistic register
|
Список литературы:
- Арнольд И. В. Семантическая структура слова в современном английском языке и методика её исследования. Л., 1966. 191 с.
- Влавацкая М. В. Комбинаторная лексикология: структура и содержание // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. Научный журнал. 2009. № 09. С. 197-210.
- Говердовский В. И. Опыт функционально-типологического описания коннотации: автореф. дисс. … к. филол. н. М.: МГУ, 1977. 20 с.
- Комлев Н. Г. Компоненты содержательной структуры слова. М.: Едиториал УРСС, 2003. 192 с.
- Пирманова Н. И. Культурные коннотации фразеологизмов библейского происхождения // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2014. № 9. Ч. 2. С. 129-132.
- Русский язык. Энциклопедия русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://russkiyyazik.ru/420/ (дата обращения: 11.11.2014).
- Стернин И. А. Проблемы анализа структуры значения слова. Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1979. 155 с.
- Телия В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокульторологический аспекты. М.: Языки русской культуры, 1996. 288 с.
|