ФУНКЦИИ ПОВТОРОВ В КОМИЧЕСКОМ НАРРАТИВЕ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА И. ИЛЬФА И ЕВГ. ПЕТРОВА "ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ")
Жиличева Галина Александровна
Новосибирский государственный педагогический университет
Аннотация. В статье рассматривается функционирование повторов в структуре нарратива. Для анализа выбраны метафорические индексы нарративной стратегии комического текста. В романе "Двенадцать стульев" часто встречаются описания механизмов и металлических конструкций, а также метафоры, базирующиеся на противопоставлении механического и органического. Подобные повторы объясняются не только темой индустриализации, но и манифестацией ключевых принципов наррации (пародийность, комбинаторика, цитатность комического дискурса).
Ключевые слова и фразы: повторы, метафорический субтекст, образы механизмов, нарратив, роман, комический дискурс, Ильф и Петров, repetitions, metaphorical subtexts, images of mechanisms, narrative, novel, comic discourse, Ilf and Petrov
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. М.: Художественная литература, 1975. 504 с.
Бахтин М. М. К философии поступка // Бахтин М. М. Собрание сочинений: в 7-ми т. М.: Русские словари; Языки славянских культур, 2003. Т. 1. Философская эстетика 1920-х годов. С. 7-69.
Бергсон А. Смех. М.: Искусство, 1992. 127 с.
Брыжина Т. С., Чечет Т. И. Типы интертекстуальности в пародийной коммуникации // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 2 (20). С. 47-48.
Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев: роман. Щеглов Ю. К. Комментарии к роману "Двенадцать стульев". М.: Панорама, 1995. 656 с.
Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. Первый полный вариант романа с комментариями М. Одесского и Д. Фельдмана. М.: Вагриус, 1999. 542 с.
Лахманн Р. Память и литература. Интертекстуальность в русской литературе XIX-XX веков. СПб.: ИД "Петрополис", 2011. 400 с.
Риффатер М. Истина в диегезисе // НЛО. 1997. № 27. С. 5-22.
Тамарченко Н. Д. Русский классический роман XIX в. Проблемы поэтики и типологии жанра. М.: РГГУ, 1997. 203 с.
Тюпа В. И. Очерк современной нарратологии // Критика и семиотика. Новосибирск, 2002. № 5. С. 15-27.
Щеглов Ю. К. О романах И. Ильфа и Е. Петрова "Двенадцать стульев" и "Золотой теленок" // Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев: роман. Щеглов Ю. К. Комментарии к роману "Двенадцать стульев". М.: Панорама, 1995. С. 7-105.
English
