Аркадьева Татьяна Григорьевна, Васильева Марина Ивановна, Шарри Татьяна Германовна, Федотова Надежда Сергеевна, Кольцова Людмила Михайловна
Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена
Воронежский государственный университет
Аннотация. Статья раскрывает значение нового термина "субстракты", вводимого для называния большого пласта слов русского языка, которые давно вышли из употребления, и их нельзя семантически реконструировать методом языковой догадки на основе осознаваемости морфемного состава. Субстракты противопоставляются архаизмам, которые входят в состав устаревшей лексики пассивного фонда русского языка, но обладают значительным культурно-образовательным и воспитательным потенциалом в развитии интереса к русскому языку, повышении уровня языкового образования носителей русского языка.
Ключевые слова и фразы: архаизмы, устаревшая лексика, семантика, субстракты, словарь, языковое образование, archaisms, archaic vocabulary, semantics, substrates, dictionary, language education
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Алтайская В. Ф. Переходные явления в лексике русского языка послеоктябрьского периода // Русский язык в школе. 1960. № 5. С. 14-20.
Асадулаева П. У. Причины архаизации лексики кумыкского языка // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 6. Ч. 2. С. 20-23.
Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М.: Книжный дом "Либроком", 2013. 576 с.
Белянская З. Ф. Устаревшая лексика современного русского языка: дисс. … к. филол. н. Л., 1986. 256 с.
Все словари Русского языка в едином рубрикаторе [Электронный ресурс]. URL: http://tolkslovar.ru/b493.html (дата обращения: 22.06.14).
Ендералова Н. Г. Устаревшая лексика русского языка новейшего периода и ее восприятие языковым сознанием современных школьников: дисс. … к. филол. н. Воронеж, 2003. 321 с.
Ерофеева Т. И. Устаревшее слово в речевом узусе современного города (стратификационное исследование) // Вестник Пермского университета. 2009. № 2. С. 5-11.
Жеребило Т. В. Словарь лингвистических терминов. Назрань: Изд-во "Пилигрим", 2010. 354 с.
Кадим Мундер Мулла Кадим. Устаревшая лексика в комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" в лингвокультурологическом аспекте: дисс. … к. филол. н. Воронеж, 2011. 193 с.
Камаева Р. Б. Архаизмы как одна из основных категорий устаревшей лексики // Вестник Башкирского университета. 2012. Т. 17. № 4. С. 1838-1841.
Камаева Р. Б. Древнетюркский пласт устаревшей лексики (на материале исторической прозы татарских писателей) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 1. Ч. 1. С. 65-67.
Крестинская Т. П., Петров С. В. Как пользоваться словом: пособие для учителя. Л.: Просвещение, 1968. 174 с.
Кузнецова Э. В. Лексикология русского языка. М.: Высшая школа, 1989. 216 с.
Назырова Ю. М. Функциональные особенности архаизмов в семантической структуре многозначных слов // Научный вестник Воронежского архитектурно-строительного университета. 2010. № 13. С. 69-79.
Национальная доктрина образования в Российской Федерации [Электронный ресурс] // Инновации в образовании: специализированный образовательный портал. URL: http://sinncom.ru/content/reforma/index5.htm (дата обращения: 22.06.14).
Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://search.ruscorpora.ru (дата обращения: 22.06.14).
Некрасова Л. С. Стилистические функции историзмов в историческом романе // Альманах современной науки и образования. Тамбов: Грамота, 2007. № 3 (3): в 3-х ч. Ч. III. C. 154-157.
Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь [Электронный ресурс]. URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ ogegova/277015 (дата обращения: 22.06.14).
Перетрухин В. Н. Беседы о языке и культуре речи. Тюмень: Кн. изд-во, 1962. 72 с.
Русский язык и советское общество. М.: Наука, 1968. 188 с.
Серебренников Б. А. О материалистическом подходе к явлениям языка. М.: Наука, 1983. 319 с.
Словари и энциклопедии на Академике [Электронный ресурс]. URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc1p/7082 (дата обращения: 22.06.14).
Словарь русского арго [Электронный ресурс]. URL: http://russian_argo.academic.ru/ (дата обращения: 22.06.14).
Словарь русского языка XI-XVII вв. М.: Наука, 1975. Вып. 1.
Словарь русского языка XI-XVII вв. М.: Наука, 1978. Вып. 5.
Словарь русского языка XI-XVII вв. М.: Наука, 1979. Вып. 6.
Словарь русского языка XI-XVII вв. М.: Наука, 1983. Вып. 10.
Словарь русского языка XI-XVII вв. М.: Наука, 1986. Вып. 11.
Современная энциклопедия [Электронный ресурс]. URL: http://dic.academic.ru/contents.nsf/enc1p/ (дата обращения: 22.06.14).
Фомина М. И. Современный русский язык: лексикология. М.: Высшая школа, 1983. 335 с.
Шанский Н. М. Лексикология современного русского языка. М.: Просвещение, 1972. 327 с.
Шарри Т. Г. Лингводидактические основы работы над историзмами на занятиях по лингвострановедению в иностранной аудитории: дисс. … к. пед. н. СПб., 2000. 249 с.
Шестакова Л. Л. Устаревшие слова в лексическом фонде поэзии Серебряного века (по материалам сводного словаря поэтического языка) // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Серия: Общественные и гуманитарные науки. 2014. № 1. С. 47-50.
Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Эфрона [Электронный ресурс]. URL: http://dic.academic.ru/ contents.nsf/brokgauz_efron/ (дата обращения: 22.06.14).
HOMO FESTIVUS [Электронный ресурс]: Книги, статьи, материалы о праздниках и праздничной культуре, обрядах, ритуалах и традициях. URL: http://homofestivus.ru/balagan.html (дата обращения: 22.06.14).
English
