ЭМБЛЕМАТИЧЕСКАЯ ПОЭЗИЯ СИМЕОНА ПОЛОЦКОГО И ЭМБЛЕМАТИЧНОСТЬ КАК ПРИНЦИП ТВОРЧЕСКОГО МЫШЛЕНИЯ
КАРМАНОВА Мария Дмитриевна
Санкт-Петербургский государственный университет
Аннотация. В статье рассматривается эмблематика в сочинениях Симеона Полоцкого как принцип его творческого мышления. Анализ эмблематических стихотворений "Вертограда многоцветного" демонстрирует, что многообразие, как принцип понимания и восприятия мира, является ключевой идеей этого дидактического стихотворного сборника, реализующейся на уровне взаимодействия отдельных текстов, входящих в его состав. Усвоение идеи о допустимости альтернативных толкований текста или вариантов поведения имело большое значение для развития литературы нового времени.
Ключевые слова и фразы: Симеон Полоцкий, московское литературное барокко, эмблема, эмблематическое стихотворение, "Вертоград многоцветный", "Жезл правления", литература XVII века, Symeon Polotsky, Moscow literary baroque, emblem, emblematic poem, "The Garden of Many Flowers", "The Governing Crosier", literature of the XVII century
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Григорьева Е. Г. Эмблема: очерки по теории и прагматике регулярных механизмов культуры. М.: Водолей Publishers, 2005. 230 c.
Еремин И. П. Поэтический стиль Симеона Полоцкого // ТОДРЛ. Л.: Изд-во АН СССР, 1948. Т. VI. С. 125-153.
Лахманн Р. Демонтаж красноречия: Риторич. традиция и понятие поэтического / пер. с нем. Е. Аккерман и Ф. Полякова. СПб.: Акад. проект, 2001. 366 с.
Михайлов А. В. Поэтика барокко: завершение риторической эпохи // Михайлов А. В. Языки культуры. М.: Языки русской культуры, 1997. С. 112-175.
Сазонова Л. И. Литературная культура России: Раннее Новое время. М.: Языки славянских культур, 2006. 896 с.
Симеон Полоцкий. Жезль правленiя, утверженiя, наказанiя и казненiя. Изд-е 2-е. М.: Печатный двор, 1753.
Хипписли А. Западное влияние на "Вертоград многоцветный" Симеона Полоцкого // ТОДРЛ. СПб.: ИРЛИ РАН; Изд-во "Дмитрий Буланин", 2001. Т. LII. С. 695-708.
Bedaux J. B. Emblem and the Emblematic Poem in the Work of Simeon Polockij // Miscellanea Slavica: To Honour of the Memory of J. M. Meijer. Amsterdam: Editions Rodopi, 1983. Р. 53-72.
Hippisley A. The Emblem in the Writings of Simeon Polockij // Slavic and East European Journal. Detroit, Michigan: American Association of Teachers of Slavic and East European Languages. 1971. Vol. 15. № 2. Р. 67-183.
Rolland P. A. "Ut Poesia Pictura..": Emblems and Literary Pictorialism in Simiaon Po?ackij's Early Verse // Harvard Ukrainian Studies. Harvard: Harvard Ukrainian Research Institute, 1992. Vol. 16. № ?. Р. 67-86.
Simeon Polockij. (1629-1680) Vertograd mnogocvetnyj / ed. by A. Hippisley a. L. I. Sazonova; with a foreword by D. S. Liha?ev. K?ln - Weimar - Wien: B?hlau, 1996-2000. (Bausteine zur slavishen Philologie u. Kulturgeshichte. Neue Folge. Reihe B: Editionen). Bd. 1-3.
Uhlenbruch B. Emblematik und Ideologie: Zu einem emblematischen Text Simeon Polockijs // Slavische Barockliteratur. II / Hrsg. R. Lachmann. M?nchen: Wilhelm Fink Verlag, 1983. S. 115-127.
English
