СТИЛИСТИЧЕСКИЙ СИНТАКСИС НЕМЕЦКОЙ РОБИНЗОНАДЫ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ И. Г. КАМПЕ "НОВЫЙ РОБИНЗОН")
Токтоналиева Айнура Ийгиликовна
Астраханский государственный университет
Аннотация. В данной статье рассматривается стилистический синтаксис немецкой робинзонады писателя И. Г. Кампе "Новый Робинзон" с целью выявить одну из причин популярности данного жанра литературы среди читательской аудитории. Предметом статьи являются синтаксические структуры и приёмы, применяемые автором в процессе написания анализируемого произведения. В работе использовались такие методы исследования как метод сплошной выборки, метод количественного анализа, описательный метод. Результаты, полученные в ходе исследования, могут быть использованы в процессе преподавательской практики русского, немецкого языков, стилистики, литературоведения.
Ключевые слова и фразы: робинзонада, экстравертивный полилог, стилистический синтаксис, апозиопезис, синтаксическая тавтология, простой контактный повтор, парантез, robinsonade, extravertive polylogue, stylistic syntax, aposiopesis, syntactic tautology, simple contact repetition
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Алеева Е. З. Особенности хронотопа в романе Даниэля Дефо "Робинзон Крузо" // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2012. № 7 (18): в 2-х ч. Ч. I. С. 26-29.
Брандес И. П. Стилистика немецкого языка. М.: Высш. шк., 1983. 271 с.
Наер Н. М. Стилистика немецкого языка. М.: Высшая школа, 2006. 271 с.
Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под. ред. М. Н. Кожиной. М.: Флинта; Наука, 2006. 696 с.
Campe J. H. Robinson der J?ngere. Berlin: Verlag Neues Leben GmbH, 1991. 397 S.
Fleischer W., Michel G. Stilistik der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, 1975. 394 S.
http://www.fremdwort.de/
Metzler – Literatur – Lexikon&: Begriffe und Definitionen / hrsg. Von G. u. I. Schweikle. Stuttgart: Metzler, 1990. 520 S.
Riesel E., Schendels E. Deutsche Stilistik. Moskau: Verlag Hochschule, 1975. 316 S.