НЕКАТЕГОРИЧЕСКОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ И ОТРИЦАНИЕ В ТЕКСТЕ ДИАЛОГА (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА)
Зибирова (Афанасьева) Александра Алексеевна
Пензенский государственный университет (ПИ им. В. Г. Белинского)
Аннотация. В статье рассматриваются некатегорические утверждения и отрицания в диалогическом тексте с позиций теории диктемы. В диалогическом тексте данные предложения как диктемы или компоненты диктем выполняют функции тематизации и стилизации посредством передачи коннотаций субъективного характера, связанных с особенностями двустороннего речевого общения: нежелание отвечать прямо на вопрос, неуверенность, сомнение, дистанцирование и т.п.
Ключевые слова и фразы: некатегорическое утверждение и отрицание, диктема, диалог, оккурсема, тематизация, стилизация, коннотация, non-categorical affirmation and negative, dicteme, dialogue, occurseme, thematization, stylization, connotation
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Блох М. Я. Диктема в уровневой структуре языка // Вопросы языкознания. 2000. № 4. С. 56-67.
Блох М. Я. От обычного толкования значения номинации к научному определению понятия // Язык: категории, функции, речевое действие: материалы международной научной конференции (Москва – Коломна). М., 2012. С. 3-6.
Блох М. Я. Теоретическая грамматика английского языка. Издание шестое, стереотипное. М.: ВШ, 2008. 423 с.
Блох М. Я. Теоретические основы грамматики. Издание четвертое, исправленное. М.: ВШ, 2005. 239 с.
Блох М. Я., Поляков С. М. Строй диалогической речи. М.: Прометей, 1992. 153 с.
Вольф Е. М. Функциональная семантика оценки. Издание второе, дополненное. М.: Наука, 2002. 226 с.
Bates H. E. How Vainly Men Themselves Amaze // Making It All Right. Modern English Short Stories. M.: Progress Publishers, 1978. P. 55-78.
Christie A. The Nemean Lion // Making It All Right. Modern English Short Stories. M.: Progress Publishers, 1978. P. 109-136.
Ellin S. The Moment of Decision // Eleven American Stories. М.: Международные отношения, 1978. С. 47-73.
Hartley L. Р. W.S. // Making It All Right. Modern English Short Stories. M.: Progress Publishers, 1978. P. 181-193.
Longman Dictionary of Contemporary English. Third Edition. 2000. 1668 p.
Maugham W. S. The Force of Circumstances // Making It All right. Modern English Short Stories. M.: Progress Publishers, 1978. P. 250-279.
Maugham W. S. The Painted Veil. М.: Международные отношения, 1981. 247 с.
Nagy G. L. Thesaurus of English Idioms. Budapest: Tinta, 2006. 1249 p.
O’Hara J. Assembly. N. Y.: Popular Library, 1961. 371 p.
Quirk R., Greenboum S., Leech G., Svartvik J. A University Grammar of English. M.: Vyssaja skola, 1982. 391 p.
Spark M. The Public Image. Stories. M.: Progress Publishers, 1976. 291 p.
Wilde O. Plays. M.: Foreign Languages Publishing House, 1961. 360 p.
English
