Федяева Наталья Дмитриевна
Омский государственный педагогический университет
Аннотация. В статье рассматривается такая значимая для культуры сфера действия норм, как традиции употребления языка, в числе которых традиции не только соблюдения, но и сознательного эстетически ценного нарушения канонов. С опорой на опыт формирования континуума нормативных/ненормативных явлений, накопленный отечественной лингвистикой, подчеркивается системное значение "полезных девиаций" для лингвокультуры и для лингвокреативной деятельности говорящего. Понятия нормы и аномалии последовательно применяются для характеристики тропов и фигур речи, а также авторского стиля.
Ключевые слова и фразы: норма, аномалия, лингвокультура, русский язык, троп, фигура, norm, anomaly, linguo-culture, the Russian language, trope, figure
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Апресян Ю. Д. О некоторых дискуссионных вопросах теории семантики: ответ Н. Ю. Шведовой // Вопросы языкознания. 1971. № 1. С. 23-46.
Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с.
Гаспаров М. Л. Фигуры стилистические // Литературный энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1987.
Гладких Н. В. Проза Даниила Хармса: вопросы эстетики и поэтики [Электронный ресурс]. URL: http://gladkeeh. boom.ru/Kharms/Glava2.htm (дата обращения: 12.03.2010).
Гридина Т. А. Языковая игра как лингвокреативная деятельность // Язык. Система. Личность: мат-лы докладов и сообщений Всероссийской науч. конф. (25-26 апреля 2002 года). Екатеринбург: Уральский гос. пед. ун-т, 2002. С. 22-27.
Емельянова О. Н. Троп // Выразительные средства русского языка и речевые ошибки и недочеты: энциклопедический словарь-справочник / под ред. А. П. Сковородникова. М.: Флинта, 2005. С. 333-334.
Ивлева С. В. Семантический абсурд [Электронный ресурс]. URL: http://vspu.ru/kaf/prepodavateli/ievleva-snezhana-valerevna/publikacii/semanticheskii-absurd/view
Копнина Г. А., Сковородников А. П. Риторический прием // Выразительные средства русского языка и речевые ошибки и недочеты: энциклопедический словарь-справочник / под ред. А. П. Сковородникова. М.: Флинта, 2005. С. 271-275.
Куликова Э. Г. Норма в лингвистике и паралингвистике. Ростов-на-Дону: РГЭУ "РИНХ", 2004. 300 с.
Мурзин Л. Н. Норма, речевой прием и ошибка с динамической точки зрения // Речевые приемы и ошибки: типология, деривация, функционирование. М.: Наука, 1989. С. 5-13.
Радбиль Т. Б. Языковые аномалии в художественном тексте: дисс. … докт. филол. наук. М., 2006. 496 с.
Санников В. З. Русский язык в зеркале языковой игры. М.: Языки русской культуры, 1999. 544 с.
Сковородников А. П. Алогизм // Выразительные средства русского языка и речевые ошибки и недочеты: энциклопедический словарь-справочник / под ред. А. П. Сковородникова. М.: Флинта, 2005.
Хазагеров Т. Г., Ширина Л. С. Общая риторика. Ростов-на-Дону: Феникс, 1999. 316 с.
English
