Fedyaeva Natal'ya Dmitrievna
Omsk State Pedagogical University
Abstract. The author considers such norms action sphere, significant for culture, as language use traditions, including the traditions of not only following, but also conscious aesthetically valuable canons violation, basing on the experience of normative/substandard phenomena continuum formation, accumulated by the native linguistics, emphasizes "useful deviations" system value for linguo-culture and the speaker’s linguo-creative activity, logically uses the notions of norm and anomaly for the characteristic of tropes and figures of speech, and also the authorial style.
Key words and phrases: норма, аномалия, лингвокультура, русский язык, троп, фигура, norm, anomaly, linguo-culture, the Russian language, trope, figure
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Apresyan Yu. D. O nekotorykh diskussionnykh voprosakh teorii semantiki: otvet N. Yu. Shvedovoi // Voprosy yazykoznaniya. 1971. № 1. S. 23-46.
Arutyunova N. D. Yazyk i mir cheloveka. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 1999. 896 s.
Gasparov M. L. Figury stilisticheskie // Literaturnyi entsiklopedicheskii slovar'. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1987.
Gladkikh N. V. Proza Daniila Kharmsa: voprosy estetiki i poetiki [Elektronnyi resurs]. URL: http://gladkeeh. boom.ru/Kharms/Glava2.htm (data obrashcheniya: 12.03.2010).
Gridina T. A. Yazykovaya igra kak lingvokreativnaya deyatel'nost' // Yazyk. Sistema. Lichnost': mat-ly dokladov i soobshchenii Vserossiiskoi nauch. konf. (25-26 aprelya 2002 goda). Ekaterinburg: Ural'skii gos. ped. un-t, 2002. S. 22-27.
Emel'yanova O. N. Trop // Vyrazitel'nye sredstva russkogo yazyka i rechevye oshibki i nedochety: entsiklopedicheskii slovar'-spravochnik / pod red. A. P. Skovorodnikova. M.: Flinta, 2005. S. 333-334.
Ivleva S. V. Semanticheskii absurd [Elektronnyi resurs]. URL: http://vspu.ru/kaf/prepodavateli/ievleva-snezhana-valerevna/publikacii/semanticheskii-absurd/view
Kopnina G. A., Skovorodnikov A. P. Ritoricheskii priem // Vyrazitel'nye sredstva russkogo yazyka i rechevye oshibki i nedochety: entsiklopedicheskii slovar'-spravochnik / pod red. A. P. Skovorodnikova. M.: Flinta, 2005. S. 271-275.
Kulikova E. G. Norma v lingvistike i paralingvistike. Rostov-na-Donu: RGEU "RINKh", 2004. 300 s.
Murzin L. N. Norma, rechevoi priem i oshibka s dinamicheskoi tochki zreniya // Rechevye priemy i oshibki: tipologiya, derivatsiya, funktsionirovanie. M.: Nauka, 1989. S. 5-13.
Radbil' T. B. Yazykovye anomalii v khudozhestvennom tekste: diss. … dokt. filol. nauk. M., 2006. 496 s.
Sannikov V. Z. Russkii yazyk v zerkale yazykovoi igry. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 1999. 544 s.
Skovorodnikov A. P. Alogizm // Vyrazitel'nye sredstva russkogo yazyka i rechevye oshibki i nedochety: entsiklopedicheskii slovar'-spravochnik / pod red. A. P. Skovorodnikova. M.: Flinta, 2005.
Khazagerov T. G., Shirina L. S. Obshchaya ritorika. Rostov-na-Donu: Feniks, 1999. 316 s.