Ланберг Елена Сергеевна
Национальный исследовательский Томский политехнический университет
Аннотация. В статье рассматривается такое понятие как "культурная оппозиция", рассматривается, каким образом она проявляется в языке и что является причиной ее проявления; обсуждается, за счет чего лексические единицы приобретают дополнительное значение, антонимическое их основному лексическому значению; даны примеры антонимической омонимии на внутриязыковом уровне (на примере английского языка – Black English и "стандартный" английский язык); приводятся примеры того, как язык, являясь одним из главных элементов формирования негативной психологической установки, служит формированию негативных национальных и этнических стереотипов.
Ключевые слова и фразы: культурная оппозиция, омонимы, межъязыковая антонимия, этносоциальный диалект, психологическая установка, негативные стереотипы, cultural opposition, homonyms, cross-language antonymy, ethno-social dialect, psychological attitude, negative stereotypes
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Баронин А. С. Этнопсихология. Киев: МАУП, 2000. 116 с.
Тузовский Е. И. Англо-русский словарь американского сленга. М.: Книжный сад, 1993. 544 с.
Baugh J. Beyond Ebonics: Linguistic Pride and Racial Prejudice. Oxford: Oxford University Press, 2000. 176 p.