СООТНОШЕНИЕ ПОНЯТИЙ "ЯЗЫК", "КУЛЬТУРА" И "КАРТИНА МИРА"
Власова Екатерина Анатольевна
Оренбургский государственный педагогический университет
Аннотация. Статья раскрывает содержание понятий "картина мира", "концептуальная картина мира", "языковая картина мира", "культурная картина мира", прослеживается их связь друг с другом. В ней упоминается о возникновении и развитии понимания термина "картина мира", о разнообразии картин мира, о способе их реализации на уровне сознания. В работе представлены трактовки указанных понятий учеными, занимавшимися данными вопросами (М. Я. Блох, Ю. Д. Апресян, Г. А. Брутян, Е. С. Кубрякова, А. А. Потебня и др.), их взгляды и различные подходы к решению взаимодействия указанных выше понятий.
Ключевые слова и фразы: картина мира, язык, культура, языковая, культурная, концептуальная картины мира, взаимодействие языка и культуры, picture of the world, language, culture, language, cultural, conceptual pictures of the world, language and culture interaction
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Апресян Ю. Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания // Вопросы языкознания. 1995. № 1. C. 29-34.
Блох М. Я. Проблема понятий концепта и картины мира в философии языка // Преподаватель XXI век. М.: Прометей; МПГУ, 2007. № 1. С. 101-105.
Брутян Г. А. Язык и картина мира // Научные доклады высшей школы. Философские науки. М., 1973. № 1. C. 84-112.
Вайсгербер Й. Л. Родной язык и формирование духа. М.: УРСС, 2004. 232 с.
Гумбольдт В. фон. Язык и философия культуры. М.: Прогресс, 1985. 450 с.
Жинкин Н. И. Язык – речь – творчество: исследования по семиотике, психолингвистике, поэтике. М.: Лабиринт, 1998. 364 с.
Колшанский Г. В. Логика и структура языка. М.: Высшая школа, 1965. 240 с.
Колшанский Г. В. Объективная картина мира в познании и языке. М.: Наука, 1990. 140 с.
Кубрякова Е. С. Роль словообразования в формировании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке: язык и картина мира. М.: Наука, 1988. C. 141-189.
Маковский М. М. Язык – Миф – Культура. Символы жизни и жизнь символов. М.: Русские словари, 1996. 329 с.
Маслова В. А. Лингвокультурология. М.: Издательский центр "Академия", 2007. 208 с.
Павиленис Р. И. Проблема смысла: современный логико-философский анализ языка. М.: Мысль, 1983. 286 с.
Попова Т. Г. Национально-культурная семантика языка и когнитивно-социокоммуникативные аспекты (на материале английского, немецкого и русского языков). М.: Изд-во МГОУ "Народный учитель", 2003. 146 с.
Постовалова В. И. Картина мира в жизнедеятельности человека // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. М.: Наука, 1988. С. 8-69.
Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологи. М.: Прогресс; Универс, 1993. 656 с.
Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация. М.: Слово, 2000. 261 с.
Хайдеггер М. Время и бытие: статьи и выступления. М.: Республика, 1993. 447 с.