CORRELATION OF NOTIONS "LANGUAGE", "CULTURE" AND "PICTURE OF THE WORLD"
Vlasova Ekaterina Anatol'evna
Orenburg State Pedagogical University
Abstract. The author reveals the content of the notions "picture of the world", "conceptual picture of the world", "language picture of the world", "cultural picture of the world", traces their connection with each other, tells about the origin and development of the understanding of the term "picture of the world", the variety of pictures of the world, the way of their implementation at the level of consciousness, and presents the interpretations of these notions by the scientists, who concerned these issues (M. Ya. Blokh, Yu. D. Apresyan, G. A. Brutyan, E. S. Kubryakova, A. A. Potebnya and others), their views and different approaches to the solution of the interaction of the above mentioned notions.
Key words and phrases: картина мира, язык, культура, языковая, культурная, концептуальная картины мира, взаимодействие языка и культуры, picture of the world, language, culture, language, cultural, conceptual pictures of the world, language and culture interaction
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Apresyan Yu. D. Obraz cheloveka po dannym yazyka: popytka sistemnogo opisaniya // Voprosy yazykoznaniya. 1995. № 1. C. 29-34.
Blokh M. Ya. Problema ponyatii kontsepta i kartiny mira v filosofii yazyka // Prepodavatel' XXI vek. M.: Prometei; MPGU, 2007. № 1. S. 101-105.
Brutyan G. A. Yazyk i kartina mira // Nauchnye doklady vysshei shkoly. Filosofskie nauki. M., 1973. № 1. C. 84-112.
Vaisgerber I. L. Rodnoi yazyk i formirovanie dukha. M.: URSS, 2004. 232 s.
Gumbol'dt V. fon. Yazyk i filosofiya kul'tury. M.: Progress, 1985. 450 s.
Zhinkin N. I. Yazyk – rech' – tvorchestvo: issledovaniya po semiotike, psikholingvistike, poetike. M.: Labirint, 1998. 364 s.
Kolshanskii G. V. Logika i struktura yazyka. M.: Vysshaya shkola, 1965. 240 s.
Kolshanskii G. V. Ob"ektivnaya kartina mira v poznanii i yazyke. M.: Nauka, 1990. 140 s.
Kubryakova E. S. Rol' slovoobrazovaniya v formirovanii yazykovoi kartiny mira // Rol' chelovecheskogo faktora v yazyke: yazyk i kartina mira. M.: Nauka, 1988. C. 141-189.
Makovskii M. M. Yazyk – Mif – Kul'tura. Simvoly zhizni i zhizn' simvolov. M.: Russkie slovari, 1996. 329 s.
Maslova V. A. Lingvokul'turologiya. M.: Izdatel'skii tsentr "Akademiya", 2007. 208 s.
Pavilenis R. I. Problema smysla: sovremennyi logiko-filosofskii analiz yazyka. M.: Mysl', 1983. 286 s.
Popova T. G. Natsional'no-kul'turnaya semantika yazyka i kognitivno-sotsiokommunikativnye aspekty (na materiale angliiskogo, nemetskogo i russkogo yazykov). M.: Izd-vo MGOU "Narodnyi uchitel'", 2003. 146 s.
Postovalova V. I. Kartina mira v zhiznedeyatel'nosti cheloveka // Rol' chelovecheskogo faktora v yazyke. Yazyk i kartina mira. M.: Nauka, 1988. S. 8-69.
Sepir E. Izbrannye trudy po yazykoznaniyu i kul'turologi. M.: Progress; Univers, 1993. 656 s.
Ter-Minasova S. G. Yazyk i mezhkul'turnaya kommunikatsiya. M.: Slovo, 2000. 261 s.
Khaidegger M. Vremya i bytie: stat'i i vystupleniya. M.: Respublika, 1993. 447 s.