ОНОМАСТИКА КАК МАРКЕР ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТИ (НА ПРИМЕРЕ ШОРСКИХ ЭПИЧЕСКИХ ИМЕН)
Токмашев Денис Михайлович
Кузбасская государственная педагогическая академия
Аннотация. В статье анализируется антропонимия героического эпоса шорцев - одного из коренных тюркоязычных народов Южной Сибири - с позиций интертекстуальности. Рассматривается явление интертекстуальности в фольклоре. На примере собственных имен персонажей шорского героического эпоса выявляется метафорический потенциал фольклорных "nomina propria", их связь с древнетюркской антропонимикой.
Ключевые слова и фразы: тюркские языки, шорский язык, ономастика, интертекстуальность, картина мира, фольклор, Turkic languages, Shor language, onomastics, intertextuality, picture of the world, folklore
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Антонова Е. Л. Бинарная природа фольклора // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2012. № 9. Ч. 2. С. 23-26.
Барт Р. Избранные работы: семиотика; поэтика. М.: Прогресс, 1978. 616 с.
Большакова Н. Н. Игровая поэтика в литературных сказках Михаэля Энде [Электронный ресурс]: дисс. … канд. филол. наук. URL: http://www.nest.udm.net/unter/nes/spiel.htm (дата обращения: 01.09.2012).
Габышева Л. Л. Слово в контексте мифопоэтической картины мира (на материале языка и культуры якутов): автореф. дисс. … д-ра филол. наук. М., 2003. 35 с.
Гумилев Л. Н. Древние тюрки. М., 1993. 501 с.
Дьяконова Е. С. Интертекстуальность имён собственных в произведениях жанра фэнтези // Вестник Челябинского государственного университета. 2010. № 13 (194). Филология. Искусствоведение. Вып. 43. С. 34-38.
Левинтон Г. А. "Интертекст" в фольклоре: фольклор и постфольклор: структура, типология, семиотика [Электронный ресурс]. URL: http://www.ruthenia.ru/folklore/levinton1.htm (дата обращения: 10.09.2012).
Лотман Ю. М. Структура художественного текста. М.: Искусство, 1970. 384 с. .
Неёлов Е. М. Фольклорный интертекст русской фантастики: учебное пособие по спецкурсу. Петрозаводск: ПетрГУ, 2002. 124 с.
Николаева Т. М. О "единстве ономастики" и/или о новой ветви "антропонимики" // Вопросы языкознания. 2009. № 3. С. 3-19.
Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: лексика / под ред. А. М. Щербака. М.: Наука, 1997. 800 с.
Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: пратюркский язык-основа: картина мира пратюркского этноса по данным языка / под ред. Е. А. Поцелуевского. М.: Наука, 2006. 908 с.
Степанов Ю. С. "Интертекст" - среда обитания культурных концептов (к основаниям сравнительной концептологии) [Электронный ресурс]. URL: http://abuss.narod.ru/Biblio/stepanov1.htm (дата обращения: 01.09.2012).
Токмашев Д. М. Теоретические проблемы фольклорной ономастики (на материале шорского фольклора) // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2011. № 9 (111). С. 179-185.
Традиционное мировоззрение тюрков Южной Сибири: пространство и время; вещный мир / Э. Л. Львова, И. В. Октябрьская, А. М. Сагалаев, М. С. Усманова. Новосибирск: Наука, 1988. 225 с.
Фатеева Н. А. Типология интертекстуальных элементов и связей в художественной речи // Известия РАН. Сер. итературы и языка. 1998. Т. 57. № 5. С. 25-36.
Шорские героические сказания / под ред. А. И. Чудоякова. М. - Новосибирск: Наука, 1998. 462 с.
English
