ONOMASTICS AS INTERTEXTUALITY MARKER (BY EXAMPLE OF SHOR EPIC NAMES)
Tokmashev Denis Mikhailovich
Kuzbas State Pedagogical Academy
Abstract. The author analyzes the anthroponomy of the Shors' heroic epos - one of the indigenous Turkic-speaking peoples of Southern Siberia - from the perspective of intertextuality, considers the phenomenon of intertextuality in folklore, and by the example of the Shor heroic epos characters' proper names reveals the metaphorical potential of folklore nomina propria, their connection with ancient Turkic anthroponymics.
Key words and phrases: тюркские языки, шорский язык, ономастика, интертекстуальность, картина мира, фольклор, Turkic languages, Shor language, onomastics, intertextuality, picture of the world, folklore
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Antonova E. L. Binarnaya priroda fol'klora // Istoricheskie, filosofskie, politicheskie i yuridicheskie nauki, kul'turologiya i iskusstvovedenie. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2012. № 9. Ch. 2. S. 23-26.
Bart R. Izbrannye raboty: semiotika; poetika. M.: Progress, 1978. 616 s.
Bol'shakova N. N. Igrovaya poetika v literaturnykh skazkakh Mikhaelya Ende [Elektronnyi resurs]: diss. … kand. filol. nauk. URL: http://www.nest.udm.net/unter/nes/spiel.htm (data obrashcheniya: 01.09.2012).
Gabysheva L. L. Slovo v kontekste mifopoeticheskoi kartiny mira (na materiale yazyka i kul'tury yakutov): avtoref. diss. … d-ra filol. nauk. M., 2003. 35 s.
Gumilev L. N. Drevnie tyurki. M., 1993. 501 s.
D'yakonova E. S. Intertekstual'nost' imen sobstvennykh v proizvedeniyakh zhanra fentezi // Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. 2010. № 13 (194). Filologiya. Iskusstvovedenie. Vyp. 43. S. 34-38.
Levinton G. A. "Intertekst" v fol'klore: fol'klor i postfol'klor: struktura, tipologiya, semiotika [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.ruthenia.ru/folklore/levinton1.htm (data obrashcheniya: 10.09.2012).
Lotman Yu. M. Struktura khudozhestvennogo teksta. M.: Iskusstvo, 1970. 384 s. .
Neelov E. M. Fol'klornyi intertekst russkoi fantastiki: uchebnoe posobie po spetskursu. Petrozavodsk: PetrGU, 2002. 124 s.
Nikolaeva T. M. O "edinstve onomastiki" i/ili o novoi vetvi "antroponimiki" // Voprosy yazykoznaniya. 2009. № 3. S. 3-19.
Sravnitel'no-istoricheskaya grammatika tyurkskikh yazykov: leksika / pod red. A. M. Shcherbaka. M.: Nauka, 1997. 800 s.
Sravnitel'no-istoricheskaya grammatika tyurkskikh yazykov: pratyurkskii yazyk-osnova: kartina mira pratyurkskogo etnosa po dannym yazyka / pod red. E. A. Potseluevskogo. M.: Nauka, 2006. 908 s.
Tokmashev D. M. Teoreticheskie problemy fol'klornoi onomastiki (na materiale shorskogo fol'klora) // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2011. № 9 (111). S. 179-185.
Traditsionnoe mirovozzrenie tyurkov Yuzhnoi Sibiri: prostranstvo i vremya; veshchnyi mir / E. L. L'vova, I. V. Oktyabr'skaya, A. M. Sagalaev, M. S. Usmanova. Novosibirsk: Nauka, 1988. 225 s.
Fateeva N. A. Tipologiya intertekstual'nykh elementov i svyazei v khudozhestvennoi rechi // Izvestiya RAN. Ser. iteratury i yazyka. 1998. T. 57. № 5. S. 25-36.
Shorskie geroicheskie skazaniya / pod red. A. I. Chudoyakova. M. - Novosibirsk: Nauka, 1998. 462 s.
Русский
